谢朱元晦寄纸被 謝朱元晦寄紙被

xiè zhū yuán huì jì zhǐ bèi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

纸zhǐ被bèi围wéi身shēn度dù雪xuě天tiān，白bái于yú狐hú腋yè软ruǎn于yú绵mián。

放fàng翁wēng用yòng处chù君jūn知zhī否fǒu？

绝jué胜shèng蒲pú团tuán夜yè坐zuò禅chán。

纸被围身度雪天，白于狐腋软于绵。

放翁用处君知否？

绝胜蒲团夜坐禅。

紙被圍身度雪天，白於狐腋軟於綿。

放翁用處君知否？

絕勝蒲團夜坐禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纸被包围身度大雪天，白在狐腋软在绵。放翁用处你知道吗？绝胜蒲团夜坐禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙被包圍身度大雪天，白在狐腋軟在綿。放翁用處你知道嗎？絕勝蒲團夜坐禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纸被：用纸做成的被子；放翁：陆游的自称；蒲团：一种圆形的蒲草垫子，用于打坐。这首诗表达了诗人对朱元晦所赠纸被的喜爱，认为它比狐腋更白，比棉花更柔软，甚至比蒲团更适合夜坐打坐。紙被：用紙做成的被子；放翁：陸游的自稱；蒲團：一種圓形的蒲草墊子，用於打坐。這首詩表達了詩人對朱元晦所贈紙被的喜愛，認爲它比狐腋更白，比棉花更柔軟，甚至比蒲團更適合夜坐打坐。

赏析

纸被包围身度大雪天，白在狐腋软在绵。放翁用处你知道吗？绝胜蒲团夜坐禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙被包圍身度大雪天，白在狐腋軟在綿。放翁用處你知道嗎？絕勝蒲團夜坐禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表