携一尊寻春湖上 攜一尊尋春湖上

xié yī zūn xún chūn hú shàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ里lǐ真zhēn须xū勉miǎn策cè勋xūn，百bǎi年nián何hé啻chì是shì中zhōng分fēn。

花huā梢shāo已yǐ点diǎn猩xīng猩xīng血xuè，水shuǐ面miàn初chū生shēng瑟sè瑟sè纹wén。

一yī世shì极jí知zhī均jūn腐fǔ骨gǔ，万wàn锺zhōng元yuán自zì付fù浮fú云yún。

浩hào歌gē不bù恨hèn无wú人rén和hé，但dàn惜xī惊jīng飞fēi白bái鹭lù群qún。

酒里真须勉策勋，百年何啻是中分。

花梢已点猩猩血，水面初生瑟瑟纹。

一世极知均腐骨，万锺元自付浮云。

浩歌不恨无人和，但惜惊飞白鹭群。

酒裏真須勉策勳，百年何啻是中分。

花梢已點猩猩血，水面初生瑟瑟紋。

一世極知均腐骨，萬鍾元自付浮雲。

浩歌不恨無人和，但惜驚飛白鷺羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒里真需要努力策勋，百年简直是中分。花梢已点猩猩血，水面出生瑟瑟纹。一世深知均腐骨，杨万钟元自付浮云。高歌不遗憾的是没有人和，只可惜惊飞白鹭群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒裏真需要努力策勳，百年簡直是中分。花梢已點猩猩血，水面出生瑟瑟紋。一世深知均腐骨，楊萬鍾元自付浮雲。高歌不遺憾的是沒有人和，只可惜驚飛白鷺羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①勉策勋：勉励自己努力立功。②中分：一半。③猩猩血：比喻花色鲜艳。④瑟瑟纹：形容水面波纹。⑤万锺：形容极多的酒。⑥浩歌：放声高歌。⑦白鹭群：指一群白鹭。①勉策勳：勉勵自己努力立功。②中分：一半。③猩猩血：比喻花色鮮豔。④瑟瑟紋：形容水面波紋。⑤萬鍾：形容極多的酒。⑥浩歌：放聲高歌。⑦白鷺羣：指一羣白鷺。

赏析

酒里真需要努力策勋，百年简直是中分。花梢已点猩猩血，水面出生瑟瑟纹。一世深知均腐骨，杨万钟元自付浮云。高歌不遗憾的是没有人和，只可惜惊飞白鹭群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒裏真需要努力策勳，百年簡直是中分。花梢已點猩猩血，水面出生瑟瑟紋。一世深知均腐骨，楊萬鍾元自付浮雲。高歌不遺憾的是沒有人和，只可惜驚飛白鷺羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表