谢演师送梅謝演師送梅

xiè yǎn shī sòng méi

lù yóu · sòng

折zhé送sòng江jiāng梅méi意yì不bù疏shū，要yào教jiào相xiāng对duì斗dòu清qīng臞qú。

为wèi君jūn著zhù向xiàng明míng窗chuāng下xià，试shì问wèn山shān翁wēng具jù眼yǎn无wú？

折送江梅意不疏，要教相对斗清臞。

为君著向明窗下，试问山翁具眼无？

折送江梅意不疏，要教相對鬥清臞。

爲君著嚮明窗下，試問山翁具眼無？

译文

折送江梅心里不疏远，要让相对斗清瘦。为你著向第二窗下，试着问山老人慧眼没有？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考折送江梅心裏不疏遠，要讓相對鬥清瘦。爲你著向第二窗下，試着問山老人慧眼沒有？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

折送江梅：折枝送梅，表示送梅之意。意不疏：情意不淡薄。斗清臞：比试清瘦。著向明窗下：放在明亮的窗户下。试问山翁具眼无：问山中的老翁是否有鉴赏的眼光。折送江梅：折枝送梅，表示送梅之意。意不疏：情意不淡薄。鬥清臞：比試清瘦。著嚮明窗下：放在明亮的窗戶下。試問山翁具眼無：問山中的老翁是否有鑑賞的眼光。