谢韩实之直阁送灯 謝韓實之直閣送燈

xiè hán shí zhī zhí gé sòng dēng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù友yǒu年nián来lái不bù作zuò疏shū，华huá灯dēng乃nǎi肯kěn寄jì蜗wō庐lú。

宁níng知zhī此cǐ老lǎo萧xiāo条tiáo甚shèn，二èr尺chǐ檠qíng前qián正zhèng读dú书shū。

旧友年来不作疏，华灯乃肯寄蜗庐。

宁知此老萧条甚，二尺檠前正读书。

舊友年來不作疏，華燈乃肯寄蝸廬。

寧知此老蕭條甚，二尺檠前正讀書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老友年来不作疏，华灯才肯寄蜗庐。宁知道这老人很萧条，二尺架前正读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老友年來不作疏，華燈才肯寄蝸廬。寧知道這老人很蕭條，二尺架前正讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写诗人与韩实之的友谊，以及诗人晚年生活的萧条，表达了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。‘华灯’指代元宵节的灯火，‘蜗庐’指简陋的居所，‘檠’为古代灯具的底座。此詩通過描寫詩人與韓實之的友誼，以及詩人晚年生活的蕭條，表達了詩人對友情的珍視和對生活的感慨。‘華燈’指代元宵節的燈火，‘蝸廬’指簡陋的居所，‘檠’爲古代燈具的底座。

赏析

老友年来不作疏，华灯才肯寄蜗庐。宁知道这老人很萧条，二尺架前正读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老友年來不作疏，華燈才肯寄蝸廬。寧知道這老人很蕭條，二尺架前正讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表