小雨 小雨

xiǎo yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雨yǔ过guò岩yán扃jiōng，残cán云yún傍bàng野yě亭tíng。

花huā光guāng相xiāng映yìng发fā，莺yīng语yǔ苦kǔ叮dīng咛níng。

举jǔ酒jiǔ和hé神shén气qì，弹dàn琴qín悦yuè性xìng灵líng。

索suǒ居jū朋péng友yǒu绝jué，得dé句jù遗yí谁shuí听tīng？

小雨过岩扃，残云傍野亭。

花光相映发，莺语苦叮咛。

举酒和神气，弹琴悦性灵。

索居朋友绝，得句遗谁听？

小雨過巖扃，殘雲傍野亭。

花光相映發，鶯語苦叮嚀。

舉酒和神氣，彈琴悅性靈。

索居朋友絕，得句遺誰聽？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨超过岩关，残云傍野亭。花光相辉映，莺语苦叮咛。举起酒和精神，弹琴喜悦祥和。独居朋友断绝，有句给谁听？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨超過巖關，殘雲傍野亭。花光相輝映，鶯語苦叮嚀。舉起酒和精神，彈琴喜悅祥和。獨居朋友斷絕，有句給誰聽？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了小雨过后，诗人独自在山间岩扃处，残云环绕野亭，花光与莺语交织，诗人举酒弹琴，抒发孤独之情。‘索居’指独自居住，‘得句’指写出诗句，‘遗谁听’表达诗人无人分享的心情。詩中描述了小雨過後，詩人獨自在山間巖扃處，殘雲環繞野亭，花光與鶯語交織，詩人舉酒彈琴，抒發孤獨之情。‘索居’指獨自居住，‘得句’指寫出詩句，‘遺誰聽’表達詩人無人分享的心情。

赏析

小雨超过岩关，残云傍野亭。花光相辉映，莺语苦叮咛。举起酒和精神，弹琴喜悦祥和。独居朋友断绝，有句给谁听？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨超過巖關，殘雲傍野亭。花光相輝映，鶯語苦叮嚀。舉起酒和精神，彈琴喜悅祥和。獨居朋友斷絕，有句給誰聽？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表