小雨出西门五里至东岳庙 小雨出西門五里至東嶽廟
埋没文书每自怜,偷闲出郭一欣然。
稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天。
心似春鸿宁久住,身如秋扇合长捐。
平生士雅今亡恙,老病何由共著鞭?
埋沒文書每自憐,偷閒出郭一欣然。
稻陂雨細豐年候,槐陌風清嫩暑天。
心似春鴻寧久住,身如秋扇合長捐。
平生士雅今亡恙,老病何由共著鞭?
分享
译文
埋没文书每次自怜,偷闲出城一高兴。稻破雨细丰年等,槐里风清嫩热天。心似春鸿宁久住,身体像秋天的扇子合长捐。平生士雅现在还健在,年老有病怎么共同著鞭? * 此部分翻译来自AI,仅供参考埋沒文書每次自憐,偷閒出城一高興。稻破雨細豐年等,槐裏風清嫩熱天。心似春鴻寧久住,身體像秋天的扇子合長捐。平生士雅現在還健在,年老有病怎麼共同著鞭? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人出西门至东岳庙的所见所感,抒发了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。‘文书’指诗人的作品,‘自怜’表达诗人对自己才华被埋没的遗憾。‘偷闲’表现诗人对闲适生活的向往。‘丰年候’、‘嫩暑天’描绘了美好的自然景象,反衬出诗人内心的忧愁。‘春鸿’、‘秋扇’比喻人生,表达了诗人对生命无常的感慨。‘士雅’指诗人的文学素养,‘老病’则表达了诗人对自己晚年身体状况的无奈。本詩通過描寫詩人出西門至東嶽廟的所見所感,抒發了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。‘文書’指詩人的作品,‘自憐’表達詩人對自己才華被埋沒的遺憾。‘偷閒’表現詩人對閒適生活的嚮往。‘豐年候’、‘嫩暑天’描繪了美好的自然景象,反襯出詩人內心的憂愁。‘春鴻’、‘秋扇’比喻人生,表達了詩人對生命無常的感慨。‘士雅’指詩人的文學素養,‘老病’則表達了詩人對自己晚年身體狀況的無奈。
赏析
埋没文书每次自怜,偷闲出城一高兴。稻破雨细丰年等,槐里风清嫩热天。心似春鸿宁久住,身体像秋天的扇子合长捐。平生士雅现在还健在,年老有病怎么共同著鞭? * 此部分翻译来自AI,仅供参考埋沒文書每次自憐,偷閒出城一高興。稻破雨細豐年等,槐裏風清嫩熱天。心似春鴻寧久住,身體像秋天的扇子合長捐。平生士雅現在還健在,年老有病怎麼共同著鞭? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考