晓兴 曉興

xiǎo xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

乱luàn蝉chán嘒huì新xīn秋qiū,老lǎo木mù立lì清qīng晓xiǎo。

我wǒ亦yì岸àn纶lún巾jīn,寄jì傲ào万wàn物wù表biǎo。

大dà千qiān藏cáng粒lì粟sù,浩hào劫jié过guò飞fēi鸟niǎo。

痴chī子zi居jū其qí间jiān,利lì欲yù自zì缠chán绕rào。

可kě怜lián荣róng进jìn意yì,未wèi向xiàng盖gài棺guān了le。

浮fú名míng更gèng吓xià鬼guǐ,白bái垩è写xiě丹dān旐zhào。

我wǒ于yú斯sī世shì事shì,看kàn破pò自zì少shǎo小xiǎo;

老lǎo矣yǐ更gèng何hé求qiú,归guī哉zāi憩qì林lín沼zhǎo。

乱蝉嘒新秋,老木立清晓。

我亦岸纶巾,寄傲万物表。

大千藏粒粟,浩劫过飞鸟。

痴子居其间,利欲自缠绕。

可怜荣进意,未向盖棺了。

浮名更吓鬼,白垩写丹旐。

我于斯世事,看破自少小;

老矣更何求,归哉憩林沼。

亂蟬嘒新秋,老木立清曉。

我亦岸綸巾,寄傲萬物表。

大千藏粒粟,浩劫過飛鳥。

癡子居其間,利慾自纏繞。

可憐榮進意,未向蓋棺了。

浮名更嚇鬼,白堊寫丹旐。

我於斯世事,看破自少小;

老矣更何求,歸哉憩林沼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱蝉真新秋,老木在清晨。我也岸头戴纶巾,寄傲视万物表。大干藏粒米,浩劫过飞翔的鸟。傻儿子住在这里,利想从缠绕。可怜荣耀进取的想法,未向盖棺了结。浮名更吓鬼,白垩土写丹臃。我在这世上的事,看破自己年轻;老了还要求,回家休息林沼泽啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂蟬真新秋,老木在清晨。我也岸頭戴綸巾,寄傲視萬物表。大幹藏粒米,浩劫過飛翔的鳥。傻兒子住在這裏,利想從纏繞。可憐榮耀進取的想法,未向蓋棺了結。浮名更嚇鬼,白堊土寫丹臃。我在這世上的事,看破自己年輕;老了還要求,回家休息林沼澤啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

乱蝉真新秋,老木在清晨。我也岸头戴纶巾,寄傲视万物表。大干藏粒米,浩劫过飞翔的鸟。傻儿子住在这里,利想从缠绕。可怜荣耀进取的想法,未向盖棺了结。浮名更吓鬼,白垩土写丹臃。我在这世上的事,看破自己年轻;老了还要求,回家休息林沼泽啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂蟬真新秋,老木在清晨。我也岸頭戴綸巾,寄傲視萬物表。大幹藏粒米,浩劫過飛翔的鳥。傻兒子住在這裏,利想從纏繞。可憐榮耀進取的想法,未向蓋棺了結。浮名更嚇鬼,白堊土寫丹臃。我在這世上的事,看破自己年輕;老了還要求,回家休息林沼澤啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表