小圃独酌 小圃獨酌
少时裘马竞豪华,岂料今为老圃家。
数点霏微社公雨,两丛闲淡女郎花。
诗成枕上常难记,酒满街头却易赊。
自笑迩来能用短,只将独醉作生涯。
少時裘馬競豪華,豈料今爲老圃家。
數點霏微社公雨,兩叢閒淡女郎花。
詩成枕上常難記,酒滿街頭卻易賒。
自笑邇來能用短,只將獨醉作生涯。
分享
译文
年轻时裘马竞豪华,岂料现在是园艺家。数点霏微社公雨,两丛闲淡女孩子花。诗成枕头上常难记,酒满街头却易远。嘲笑自己近来采用短,只要将独醉作生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時裘馬競豪華,豈料現在是園藝家。數點霏微社公雨,兩叢閒淡女孩子花。詩成枕頭上常難記,酒滿街頭卻易遠。嘲笑自己近來採用短,只要將獨醉作生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“裘马”:指穿着皮衣、骑着马,形容贵族子弟的豪华生活。“老圃”:指种菜园子的老人。“女郎花”:一种花卉,此处指美丽的花朵。“枕上”:指睡觉的地方。“短”:这里指简短的诗句。“独醉”:独自喝酒。“生涯”:指生活。“裘馬”:指穿着皮衣、騎着馬,形容貴族子弟的豪華生活。“老圃”:指種菜園子的老人。“女郎花”:一種花卉,此處指美麗的花朵。“枕上”:指睡覺的地方。“短”:這裏指簡短的詩句。“獨醉”:獨自喝酒。“生涯”:指生活。
赏析
年轻时裘马竞豪华,岂料现在是园艺家。数点霏微社公雨,两丛闲淡女孩子花。诗成枕头上常难记,酒满街头却易远。嘲笑自己近来采用短,只要将独醉作生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時裘馬競豪華,豈料現在是園藝家。數點霏微社公雨,兩叢閒淡女孩子花。詩成枕頭上常難記,酒滿街頭卻易遠。嘲笑自己近來採用短,只要將獨醉作生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考