小径登东山缭行自西北至溪上 小徑登東山繚行自西北至溪上
行穿荦确度谽谺,小立风中客袖斜。
衰草双双点飞蝶,长空一一送栖鸦。
荻洲薄暮收鱼网,茆舍初寒响纬车。
谁道老人多感慨,未妨尊酒乐年华。
行穿犖确度谽谺,小立風中客袖斜。
衰草雙雙點飛蝶,長空一一送棲鴉。
荻洲薄暮收魚網,茆舍初寒響緯車。
誰道老人多感慨,未妨尊酒樂年華。
分享
译文
行穿荦确度谽谺,小立风中的客袖斜。衰草双双点飞蝶,长空一送栖鸦。芦荻沙洲傍晚收鱼网,茅舍初寒响纬车。谁道老人多感慨,不妨碍尊酒乐年华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行穿犖确度谽谺,小立風中的客袖斜。衰草雙雙點飛蝶,長空一送棲鴉。蘆荻沙洲傍晚收魚網,茅舍初寒響緯車。誰道老人多感慨,不妨礙尊酒樂年華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者陆游在东山的小径上行走时所见的景色和内心的感受。'荦确'指崎岖不平的道路,'谽谺'形容山势险峻。'荻洲'指的是长满芦苇的水中洲地,'茆舍'是草屋的意思。'纬车'是一种古代的织布工具。诗中通过描绘衰草、飞蝶、栖鸦等意象,传达了诗人对自然的感受和对时光流转的感慨。這首詩描繪了作者陸游在東山的小徑上行走時所見的景色和內心的感受。'犖确'指崎嶇不平的道路,'谽谺'形容山勢險峻。'荻洲'指的是長滿蘆葦的水中洲地,'茆舍'是草屋的意思。'緯車'是一種古代的織布工具。詩中通過描繪衰草、飛蝶、棲鴉等意象,傳達了詩人對自然的感受和對時光流轉的感慨。
赏析
行穿荦确度谽谺,小立风中的客袖斜。衰草双双点飞蝶,长空一送栖鸦。芦荻沙洲傍晚收鱼网,茅舍初寒响纬车。谁道老人多感慨,不妨碍尊酒乐年华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行穿犖确度谽谺,小立風中的客袖斜。衰草雙雙點飛蝶,長空一送棲鴉。蘆荻沙洲傍晚收魚網,茅舍初寒響緯車。誰道老人多感慨,不妨礙尊酒樂年華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考