晓出湖边摘野蔬 曉出湖邊摘野蔬

xiǎo chū hú biān zhāi yě shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

浩hào歌gē振zhèn履lǚ出chū茅máo堂táng，翠cuì蔓màn丹dān芽yá采cǎi撷xié忙máng。

且qiě胜shèng堆duī盘pán供gōng苜mù蓿xu，未wèi言yán满mǎn斛hú进jìn槟bīn榔láng。

行xíng迎yíng风fēng露lù衣yī巾jīn爽shuǎng，净jìng洗xǐ膻shān荤hūn匕bǐ箸zhù香xiāng。

著zhù句jù夸kuā张zhāng君jūn勿wù笑xiào，故gù人rén方fāng厌yàn太tài官guān羊yáng。

浩歌振履出茅堂，翠蔓丹芽采撷忙。

且胜堆盘供苜蓿，未言满斛进槟榔。

行迎风露衣巾爽，净洗膻荤匕箸香。

著句夸张君勿笑，故人方厌太官羊。

浩歌振履出茅堂，翠蔓丹芽採擷忙。

且勝堆盤供苜蓿，未言滿斛進檳榔。

行迎風露衣巾爽，淨洗羶葷匕箸香。

著句誇張君勿笑，故人方厭太官羊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高歌振踩出茅堂，翠蔓丹芽采摘忙。而且胜堆盘供苜蓿，不说满斛进槟榔。行迎风露衣巾爽，净洗筷子香膻荤。著句夸张你不要笑，所以人们正在满足太官羊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歌振踩出茅堂，翠蔓丹芽採摘忙。而且勝堆盤供苜蓿，不說滿斛進檳榔。行迎風露衣巾爽，淨洗筷子香羶葷。著句誇張你不要笑，所以人們正在滿足太官羊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者清晨走出茅屋，采摘野菜的情景。'浩歌振履'表现了诗人轻松愉快的心情；'翠蔓丹芽'形容采摘的野菜；'苜蓿'和'槟榔'是当时宴席上的食物，诗人以野蔬与它们对比，表达了野蔬的清雅；'衣巾爽'、'匕箸香'描绘了野蔬的清新；最后一句'故人方厌太官羊'则是诗人以野蔬自比，表达了对官场腐败的不满。此詩描寫了作者清晨走出茅屋，採摘野菜的情景。'浩歌振履'表現了詩人輕鬆愉快的心情；'翠蔓丹芽'形容採摘的野菜；'苜蓿'和'檳榔'是當時宴席上的食物，詩人以野蔬與它們對比，表達了野蔬的清雅；'衣巾爽'、'匕箸香'描繪了野蔬的清新；最後一句'故人方厭太官羊'則是詩人以野蔬自比，表達了對官場腐敗的不滿。

赏析

高歌振踩出茅堂，翠蔓丹芽采摘忙。而且胜堆盘供苜蓿，不说满斛进槟榔。行迎风露衣巾爽，净洗筷子香膻荤。著句夸张你不要笑，所以人们正在满足太官羊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歌振踩出茅堂，翠蔓丹芽採摘忙。而且勝堆盤供苜蓿，不說滿斛進檳榔。行迎風露衣巾爽，淨洗筷子香羶葷。著句誇張你不要笑，所以人們正在滿足太官羊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表