项里观杨梅 項裏觀楊梅
山中户户作梅忙,火齐骊珠入帝乡。
细织筠笼相映发,华清虚说荔枝筐。
山中戶戶作梅忙,火齊驪珠入帝鄉。
細織筠籠相映發,華清虛說荔枝筐。
分享
译文
山中户户作梅忙,火齐宝珠进入仙境。细织箔笼相互辉映,华清宫荔枝筐空话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中戶戶作梅忙,火齊寶珠進入仙境。細織箔籠相互輝映,華清宮荔枝筐空話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
火齐:一种美玉,比喻杨梅色泽鲜艳;骊珠:指珍珠,比喻杨梅形状圆润;筠笼:用竹篾编成的笼子;华清:华美的清水,这里指杨梅的色泽;荔枝筐:指装荔枝的筐子,此处用以对比杨梅之美。火齊:一種美玉,比喻楊梅色澤鮮豔;驪珠:指珍珠,比喻楊梅形狀圓潤;筠籠:用竹篾編成的籠子;華清:華美的清水,這裏指楊梅的色澤;荔枝筐:指裝荔枝的筐子,此處用以對比楊梅之美。
赏析
山中户户作梅忙,火齐宝珠进入仙境。细织箔笼相互辉映,华清宫荔枝筐空话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中戶戶作梅忙,火齊寶珠進入仙境。細織箔籠相互輝映,華清宮荔枝筐空話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考