闲中自咏 閒中自詠

xián zhōng zì yǒng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

鹤hè羡xiàn清qīng臞qú鸥ōu羡xiàn闲xián,衡héng门mén正zhèng在zài水shuǐ云yún间jiān。

无wú求qiú尚shàng恨hèn时shí赊shē酒jiǔ,有yǒu癖pǐ应yīng缘yuán酷kù爱ài山shān。

细xì绕rào坡pō头tóu行xíng荦luò角jiǎo,别bié分fēn泉quán脉mài听tīng淙cóng潺chán。

三sān更gèng不bù睡shuì看kàn江jiāng月yuè,恐kǒng有yǒu高gāo人rén夜yè叩kòu关guān。

鹤羡清臞鸥羡闲,衡门正在水云间。

无求尚恨时赊酒,有癖应缘酷爱山。

细绕坡头行荦角,别分泉脉听淙潺。

三更不睡看江月,恐有高人夜叩关。

鶴羨清臞鷗羨閒,衡門正在水雲間。

無求尚恨時賒酒,有癖應緣酷愛山。

細繞坡頭行犖角,別分泉脈聽淙潺。

三更不睡看江月,恐有高人夜叩關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤羡清瘦躯羡闲,衡门正在水云间。无求还遗憾当时赊酒,有癖好应沿着残酷爱山。细绕坡头行荦角,另外分泉脉听淙淙潺潺。三更不睡看江上的月亮,恐怕有人半夜敲门高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴羨清瘦軀羨閒,衡門正在水雲間。無求還遺憾當時賒酒,有癖好應沿着殘酷愛山。細繞坡頭行犖角,另外分泉脈聽淙淙潺潺。三更不睡看江上的月亮,恐怕有人半夜敲門高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

清臞:清瘦。衡门:横木为门,借指贫家。赊酒:赊欠买酒。癖:爱好。酷爱:非常喜爱。荦角:山势险峻。淙潺:流水声。三更:深夜。高人:指品德高尚的人。清臞:清瘦。衡門:橫木爲門,借指貧家。賒酒:賒欠買酒。癖:愛好。酷愛:非常喜愛。犖角:山勢險峻。淙潺:流水聲。三更:深夜。高人:指品德高尚的人。

赏析

鹤羡清瘦躯羡闲,衡门正在水云间。无求还遗憾当时赊酒,有癖好应沿着残酷爱山。细绕坡头行荦角,另外分泉脉听淙淙潺潺。三更不睡看江上的月亮,恐怕有人半夜敲门高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴羨清瘦軀羨閒,衡門正在水雲間。無求還遺憾當時賒酒,有癖好應沿着殘酷愛山。細繞坡頭行犖角,另外分泉脈聽淙淙潺潺。三更不睡看江上的月亮,恐怕有人半夜敲門高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表