闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履 閒中信筆二首其一追和陳去非韻其一追和王履

xián zhōng xìn bǐ èr shǒu qí yī zhuī hé chén qù fēi yùn qí yī zhuī hé wáng lǚ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo江jiāng之zhī上shàng千qiān峰fēng立lì，潮cháo回huí艇tǐng子zi争zhēng来lái集jí。

飘piāo风fēng忽hū起qǐ白bái浪làng高gāo，急jí雨yǔ横héng吹chuī绿lǜ蓑suō湿shī。

岁suì丰fēng斗dòu酒jiǔ才cái百bǎi钱qián，茆máo店diàn无wú人rén惊jīng醉zuì眠mián。

醒xǐng来lái径jìng入rù乱luàn云yún去qù，异yì日rì出chū看kàn东dōng封fēng年nián。

小江之上千峰立，潮回艇子争来集。

飘风忽起白浪高，急雨横吹绿蓑湿。

岁丰斗酒才百钱，茆店无人惊醉眠。

醒来径入乱云去，异日出看东封年。

小江之上千峯立，潮回艇子爭來集。

飄風忽起白浪高，急雨橫吹綠蓑溼。

歲豐斗酒才百錢，茆店無人驚醉眠。

醒來徑入亂雲去，異日出看東封年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小江的上千峰立，潮回艇儿子争来集。狂风忽然起白浪高，急雨横吹绿衣服潮湿。岁丰斗酒才一百钱，第二店没有人惊醉眠。醒来直接进入乱云去，有一天外出看东封年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小江的上千峯立，潮回艇兒子爭來集。狂風忽然起白浪高，急雨橫吹綠衣服潮溼。歲豐斗酒才一百錢，第二店沒有人驚醉眠。醒來直接進入亂雲去，有一天外出看東封年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小江：指小江流。千峰立：形容江上峰峦众多。潮回艇子争来集：潮水退去，小艇争相聚集。飘风：指狂风。白浪高：形容波浪很高。急雨横吹绿蓑湿：急雨横扫，绿色的蓑衣被打湿。岁丰：年成丰收。斗酒：一斗酒。才百钱：价值只有一百文钱。茆店：茅草盖的酒店。无人惊醉眠：酒店里没有人，醉后无人惊醒。醒来径入乱云去：醒来后径直走向乱云深处。异日出看东封年：他日再来观看东封的景色。小江：指小江流。千峯立：形容江上峯巒衆多。潮回艇子爭來集：潮水退去，小艇爭相聚集。飄風：指狂風。白浪高：形容波浪很高。急雨橫吹綠蓑溼：急雨橫掃，綠色的蓑衣被打溼。歲豐：年成豐收。斗酒：一斗酒。才百錢：價值只有一百文錢。茆店：茅草蓋的酒店。無人驚醉眠：酒店裏沒有人，醉後無人驚醒。醒來徑入亂雲去：醒來後徑直走向亂雲深處。異日出看東封年：他日再來觀看東封的景色。

赏析

小江的上千峰立，潮回艇儿子争来集。狂风忽然起白浪高，急雨横吹绿衣服潮湿。岁丰斗酒才一百钱，第二店没有人惊醉眠。醒来直接进入乱云去，有一天外出看东封年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小江的上千峯立，潮回艇兒子爭來集。狂風忽然起白浪高，急雨橫吹綠衣服潮溼。歲豐斗酒才一百錢，第二店沒有人驚醉眠。醒來直接進入亂雲去，有一天外出看東封年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表