闲中书事 閒中書事

xián zhōng shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng过guò新xīn年nián逐zhú日rì添tiān,清qīng愁chóu残cán醉zuì两liǎng厌yàn厌yàn。

惜xī花huā萎wēi去qù常cháng遮zhē日rì,待dài燕yàn归guī来lái始shǐ下xià帘lián。

堂táng上shàng清qīng风fēng生shēng玉yù麈zhǔ,涧jiàn中zhōng寒hán溜liū注zhù铜tóng蟾chán。

一yī生shēng留liú滞zhì君jūn休xiū叹tàn,意yì望wàng天tiān公gōng本běn自zì廉lián。

病过新年逐日添,清愁残醉两厌厌。

惜花萎去常遮日,待燕归来始下帘。

堂上清风生玉麈,涧中寒溜注铜蟾。

一生留滞君休叹,意望天公本自廉。

病過新年逐日添,清愁殘醉兩厭厭。

惜花萎去常遮日,待燕歸來始下簾。

堂上清風生玉麈,澗中寒溜注銅蟾。

一生留滯君休嘆,意望天公本自廉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

患过新的一年每天添,清愁残醉两厌厌。可惜花枯萎了常遮天,等燕归来才下帘。堂上清风生玉麈,涧中寒溜注入铜铜。一生滞留你休叹息,希望天公本来廉洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考患過新的一年每天添,清愁殘醉兩厭厭。可惜花枯萎了常遮天,等燕歸來才下簾。堂上清風生玉麈,澗中寒溜注入銅銅。一生滯留你休嘆息,希望天公本來廉潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了陆游晚年病中生活的寂寥与无奈。'逐日添'指病情日益加重,'清愁残醉'形容内心的愁绪难以排解。'惜花萎去'和'待燕归来'表现了诗人对美好事物的向往与期盼。'堂上清风生玉麈'和'涧中寒溜注铜蟾'以景写情,表达了诗人内心的孤独与冷清。'一生留滞'和'意望天公本自廉'则抒发了诗人对命运的不满和对清廉理想的追求。此詩描繪了陸游晚年病中生活的寂寥與無奈。'逐日添'指病情日益加重,'清愁殘醉'形容內心的愁緒難以排解。'惜花萎去'和'待燕歸來'表現了詩人對美好事物的嚮往與期盼。'堂上清風生玉麈'和'澗中寒溜注銅蟾'以景寫情,表達了詩人內心的孤獨與冷清。'一生留滯'和'意望天公本自廉'則抒發了詩人對命運的不滿和對清廉理想的追求。

赏析

患过新的一年每天添,清愁残醉两厌厌。可惜花枯萎了常遮天,等燕归来才下帘。堂上清风生玉麈,涧中寒溜注入铜铜。一生滞留你休叹息,希望天公本来廉洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考患過新的一年每天添,清愁殘醉兩厭厭。可惜花枯萎了常遮天,等燕歸來才下簾。堂上清風生玉麈,澗中寒溜注入銅銅。一生滯留你休嘆息,希望天公本來廉潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表