闲中乐事 閒中樂事

xián zhōng lè shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn老lǎo转zhuǎn迂yū疏shū，胸xiōng中zhōng一yī物wù无wú。

放fàng言yán夸kuā酒jiǔ圣shèng，著zhù论lùn笑xiào钱qián愚yú。

扫sǎo地dì收shōu松sōng粉fěn，全quán巢cháo买mǎi鹤hè雏chú。

登dēng临lín未wèi应yīng倦juàn，天tiān给gěi短duǎn筇qióng扶fú。

转老转迂疏，胸中一物无。

放言夸酒圣，著论笑钱愚。

扫地收松粉，全巢买鹤雏。

登临未应倦，天给短筇扶。

轉老轉迂疏，胸中一物無。

放言誇酒聖，著論笑錢愚。

掃地收松粉，全巢買鶴雛。

登臨未應倦，天給短筇扶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转老转绕疏，胸中一无物。放言夸酒圣，文章笑钱愚。扫地收松粉，全巢买鹤雏。登临不应感到厌倦，天给短炸扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉老轉繞疏，胸中一無物。放言誇酒聖，文章笑錢愚。掃地收松粉，全巢買鶴雛。登臨不應感到厭倦，天給短炸扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘转老转迂疏’形容年纪越大越显迟钝、木讷；‘胸中一物无’表示内心无牵挂；‘放言夸酒圣’比喻饮酒成仙；‘著论笑钱愚’指写文章讽刺贪财的人；‘扫地收松粉’描绘打扫时的景象；‘全巢买鹤雏’表示不惜一切代价；‘登临未应倦’说明登高望远不觉得累；‘天给短筇扶’比喻有上天赐予的支持。‘轉老轉迂疏’形容年紀越大越顯遲鈍、木訥；‘胸中一物無’表示內心無牽掛；‘放言誇酒聖’比喻飲酒成仙；‘著論笑錢愚’指寫文章諷刺貪財的人；‘掃地收松粉’描繪打掃時的景象；‘全巢買鶴雛’表示不惜一切代價；‘登臨未應倦’說明登高望遠不覺得累；‘天給短筇扶’比喻有上天賜予的支持。

赏析

转老转绕疏，胸中一无物。放言夸酒圣，文章笑钱愚。扫地收松粉，全巢买鹤雏。登临不应感到厌倦，天给短炸扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉老轉繞疏，胸中一無物。放言誇酒聖，文章笑錢愚。掃地收松粉，全巢買鶴雛。登臨不應感到厭倦，天給短炸扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表