闲游 閒遊

xián yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

夙sù兴xīng蓐rù食shí戒jiè山shān行xíng,策cè蹇jiǎn迢tiáo迢tiáo过guò故gù城chéng。

露lù叶yè未wèi干gàn明míng晓xiǎo日rì,风fēng蒲pú初chū劲jìn借jiè秋qiū声shēng。

绿lǜ阴yīn渡dù口kǒu孤gū莺yīng语yǔ,白bái水shuǐ陂bēi头tóu两liǎng犊dú耕gēng。

遥yáo望wàng炊chuī烟yān疑yí可kě憩qì,试shì从cóng行xíng路lù问wèn村cūn名míng。

夙兴蓐食戒山行,策蹇迢迢过故城。

露叶未干明晓日,风蒲初劲借秋声。

绿阴渡口孤莺语,白水陂头两犊耕。

遥望炊烟疑可憩,试从行路问村名。

夙興蓐食戒山行,策蹇迢迢過故城。

露葉未乾明曉日,風蒲初勁借秋聲。

綠陰渡口孤鶯語,白水陂頭兩犢耕。

遙望炊煙疑可憩,試從行路問村名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早起吃饱告诫山走,跛足迢迢经过老城。露叶没有干明晓日,风蒲初劲借秋声。绿阴渡口孤莺语,白水陂头两犊耕地。遥望炊烟怀疑可以休息,试从路人问村名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早起喫飽告誡山走,跛足迢迢經過老城。露葉沒有幹明曉日,風蒲初勁借秋聲。綠陰渡口孤鶯語,白水陂頭兩犢耕地。遙望炊煙懷疑可以休息,試從路人問村名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

夙兴:早晨起床;蓐食:吃早餐;策蹇:骑驴;迢迢:遥远的样子;故城:旧城;露叶:露水未干的树叶;晓日:清晨的太阳;风蒲:蒲苇;劲:强健;秋声:秋天的声音;绿阴:绿树成荫;渡口:渡船的地方;孤莺:孤独的黄莺;白水:清澈的水;陂头:池塘边;犊:小牛;耕:耕地;炊烟:炊烟袅袅;憩:休息;行路:行走;村名:村庄的名字。夙興:早晨起牀;蓐食:喫早餐;策蹇:騎驢;迢迢:遙遠的樣子;故城:舊城;露葉:露水未乾的樹葉;曉日:清晨的太陽;風蒲:蒲葦;勁:強健;秋聲:秋天的聲音;綠陰:綠樹成蔭;渡口:渡船的地方;孤鶯:孤獨的黃鶯;白水:清澈的水;陂頭:池塘邊;犢:小牛;耕:耕地;炊煙:炊煙裊裊;憩:休息;行路:行走;村名:村莊的名字。

赏析

早起吃饱告诫山走,跛足迢迢经过老城。露叶没有干明晓日,风蒲初劲借秋声。绿阴渡口孤莺语,白水陂头两犊耕地。遥望炊烟怀疑可以休息,试从路人问村名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早起喫飽告誡山走,跛足迢迢經過老城。露葉沒有幹明曉日,風蒲初勁借秋聲。綠陰渡口孤鶯語,白水陂頭兩犢耕地。遙望炊煙懷疑可以休息,試從路人問村名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表