闲咏 閒詠
萧萧华发映乌巾，五十年前故史臣。
正使老来无老伴，未妨闲处作闲人。
按行池水知增耗，点检庭花见故新。
更有庵中策勋事，投床鼻息聒比邻。
蕭蕭華髮映烏巾，五十年前故史臣。
正使老來無老伴，未妨閒處作閒人。
按行池水知增耗，點檢庭花見故新。
更有庵中策勳事，投牀鼻息聒比鄰。
分享
译文
萧萧白发映乌巾，五十年前所以史臣。正使老来无老伴，不妨碍闲处作闲人。视察池水知道增加消耗，清理庭院花见所以新。还有庵中策勋事，把床鼾声吵邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭白髮映烏巾，五十年前所以史臣。正使老來無老伴，不妨礙閒處作閒人。視察池水知道增加消耗，清理庭院花見所以新。還有庵中策勳事，把牀鼾聲吵鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者陆游对岁月流逝、人生变迁的感慨。‘萧萧华发映乌巾’描绘了作者年迈的形象，‘五十年前故史臣’回忆起自己年轻时为国家效力的经历。‘正使老来无老伴，未妨闲处作闲人’表达了即使年老孤独，也能在闲适中找到乐趣。‘按行池水知增耗，点检庭花见故新’反映了作者对时光流逝的观察，‘更有庵中策勋事，投床鼻息聒比邻’则是对自己闲适生活的描写。此詩表達了作者陸游對歲月流逝、人生變遷的感慨。‘蕭蕭華髮映烏巾’描繪了作者年邁的形象，‘五十年前故史臣’回憶起自己年輕時爲國家效力的經歷。‘正使老來無老伴，未妨閒處作閒人’表達了即使年老孤獨，也能在閒適中找到樂趣。‘按行池水知增耗，點檢庭花見故新’反映了作者對時光流逝的觀察，‘更有庵中策勳事，投牀鼻息聒比鄰’則是對自己閒適生活的描寫。
赏析
萧萧白发映乌巾，五十年前所以史臣。正使老来无老伴，不妨碍闲处作闲人。视察池水知道增加消耗，清理庭院花见所以新。还有庵中策勋事，把床鼾声吵邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭白髮映烏巾，五十年前所以史臣。正使老來無老伴，不妨礙閒處作閒人。視察池水知道增加消耗，清理庭院花見所以新。還有庵中策勳事，把牀鼾聲吵鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考