闲咏 閒詠
白头羁客更堪论，身寄城南桑竹村。
一榻琴书春寂寂，四山雾雨昼昏昏。
常情共笑门庭冷，好事虚推辈行尊。
烧笋炊粳真过足，儿曹不用致鱼餐。
白頭羈客更堪論，身寄城南桑竹村。
一榻琴書春寂寂，四山霧雨晝昏昏。
常情共笑門庭冷，好事虛推輩行尊。
燒筍炊粳真過足，兒曹不用致魚餐。
分享
译文
白头流亡更堪论，身在城南桑竹村。一床弹琴读书春寂寂，四山雾雨白天晦暗。常情嘲笑门庭冷，好专事推人走高。烧竹笋做饭粳稻真过足，孩子们不用把鱼餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭流亡更堪論，身在城南桑竹村。一牀彈琴讀書春寂寂，四山霧雨白天晦暗。常情嘲笑門庭冷，好專事推人走高。燒竹筍做飯粳稻真過足，孩子們不用把魚餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白头羁客：指白发飘零的旅人。羁客：旅人。身寄城南桑竹村：身躯寄居在城南的桑竹村。一榻琴书春寂寂：一榻琴书陪伴着春天显得格外寂静。四山雾雨昼昏昏：四周的山上笼罩着雾雨，白天也显得昏暗。常情共笑门庭冷：人们都以为我家门庭冷清。好事虚推辈行尊：好事被虚推给辈分高的人。烧笋炊粳真过足：烧笋煮粳米真是吃得足够。儿曹不用致鱼餐：孩子们不需要再吃鱼餐。白頭羈客：指白髮飄零的旅人。羈客：旅人。身寄城南桑竹村：身軀寄居在城南的桑竹村。一榻琴書春寂寂：一榻琴書陪伴着春天顯得格外寂靜。四山霧雨晝昏昏：四周的山上籠罩着霧雨，白天也顯得昏暗。常情共笑門庭冷：人們都以爲我家門庭冷清。好事虛推輩行尊：好事被虛推給輩分高的人。燒筍炊粳真過足：燒筍煮粳米真是喫得足夠。兒曹不用致魚餐：孩子們不需要再喫魚餐。
赏析
白头流亡更堪论，身在城南桑竹村。一床弹琴读书春寂寂，四山雾雨白天晦暗。常情嘲笑门庭冷，好专事推人走高。烧竹笋做饭粳稻真过足，孩子们不用把鱼餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭流亡更堪論，身在城南桑竹村。一牀彈琴讀書春寂寂，四山霧雨白天晦暗。常情嘲笑門庭冷，好專事推人走高。燒竹筍做飯粳稻真過足，孩子們不用把魚餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考