闲思 閒思
毕世为农不复疑,还东六见岁阴移。
闭门旋了和诗债,卖药不偿沽酒资。
意倦投床效龟息,齿疏嚼饭类牛齝。
兀然过日君无怪,一念功名恐过悲。
畢世爲農不復疑,還東六見歲陰移。
閉門旋了和詩債,賣藥不償沽酒資。
意倦投牀效龜息,齒疏嚼飯類牛齝。
兀然過日君無怪,一念功名恐過悲。
分享
译文
完成世代务农不再怀疑,回到东六见岁暗中转移。闭门旋了和诗债,卖药不偿还买酒资。意疲倦把床效龟息,齿疏嚼饭像牛齝。兀地过日子你不奇怪,一想到功名恐怕过于悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考完成世代務農不再懷疑,回到東六見歲暗中轉移。閉門旋了和詩債,賣藥不償還買酒資。意疲倦把牀效龜息,齒疏嚼飯像牛齝。兀地過日子你不奇怪,一想到功名恐怕過於悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陆游所作,诗中表达了诗人对人生的感慨和对功名利禄的淡泊。‘毕世为农不复疑’指诗人一生致力于农耕,不再怀疑自己的选择。‘还东六见岁阴移’意味着回到东方已经过了六个岁月。‘闭门旋了和诗债’表示诗人闭门在家还清了欠下的诗债。‘卖药不偿沽酒资’说明诗人卖药所得不足以偿付买酒的费用。‘意倦投床效龟息’描绘了诗人疲倦至极,像乌龟一样闭目休息。‘齿疏嚼饭类牛齝’形容诗人牙齿稀疏,吃饭像牛吃草。‘兀然过日君无怪’表示诗人过着无所事事的日子,不会有人觉得奇怪。‘一念功名恐过悲’则表达了诗人对功名利禄的淡泊,担心过分追求会带来悲伤。這首詩是宋代詩人陸游所作,詩中表達了詩人對人生的感慨和對功名利祿的淡泊。‘畢世爲農不復疑’指詩人一生致力於農耕,不再懷疑自己的選擇。‘還東六見歲陰移’意味着回到東方已經過了六個歲月。‘閉門旋了和詩債’表示詩人閉門在家還清了欠下的詩債。‘賣藥不償沽酒資’說明詩人賣藥所得不足以償付買酒的費用。‘意倦投牀效龜息’描繪了詩人疲倦至極,像烏龜一樣閉目休息。‘齒疏嚼飯類牛齝’形容詩人牙齒稀疏,喫飯像牛喫草。‘兀然過日君無怪’表示詩人過着無所事事的日子,不會有人覺得奇怪。‘一念功名恐過悲’則表達了詩人對功名利祿的淡泊,擔心過分追求會帶來悲傷。
赏析
完成世代务农不再怀疑,回到东六见岁暗中转移。闭门旋了和诗债,卖药不偿还买酒资。意疲倦把床效龟息,齿疏嚼饭像牛齝。兀地过日子你不奇怪,一想到功名恐怕过于悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考完成世代務農不再懷疑,回到東六見歲暗中轉移。閉門旋了和詩債,賣藥不償還買酒資。意疲倦把牀效龜息,齒疏嚼飯像牛齝。兀地過日子你不奇怪,一想到功名恐怕過於悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考