闲趣 閒趣

xián qù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

饭fàn满mǎn七qī缀zhuì钵bō，香xiāng凝níng百bǎi衲nà窗chuāng。

雨yǔ声shēng酣hān晓xiǎo枕zhěn，灯dēng烬jìn落luò秋qiū釭gāng。

疾jí竖shù元yuán知zhī遯dùn，天tiān魔mó亦yì已yǐ降jiàng。

超chāo然rán对duì儿ér子zi，未wèi媿kuì鹿lù门mén庞páng。

饭满七缀钵，香凝百衲窗。

雨声酣晓枕，灯烬落秋釭。

疾竖元知遯，天魔亦已降。

超然对儿子，未媿鹿门庞。

飯滿七綴鉢，香凝百衲窗。

雨聲酣曉枕，燈燼落秋釭。

疾豎元知遯，天魔亦已降。

超然對兒子，未媿鹿門龐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饭后七缀钵，香凝百衲窗。雨声酣懂枕头，灯烧毁落秋蒂。病竖元知道逃避，天魔也已经下降。超然回答儿子，没有羞愧鹿门庞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飯後七綴鉢，香凝百衲窗。雨聲酣懂枕頭，燈燒燬落秋蒂。病豎元知道逃避，天魔也已經下降。超然回答兒子，沒有羞愧鹿門龐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七缀钵：指盛饭的碗，七缀表示碗大。百衲窗：用各种布料拼凑成的窗户，形容窗户破旧。疾竖：指病痛。元知：原本就知道。遯：逃避。天魔：指病魔。降：降临。超然：超脱世俗。儿子：指自己。未媿：不惭愧。鹿门庞：指古代隐士庞德公，此处以庞德公自比。七綴鉢：指盛飯的碗，七綴表示碗大。百衲窗：用各種布料拼湊成的窗戶，形容窗戶破舊。疾豎：指病痛。元知：原本就知道。遯：逃避。天魔：指病魔。降：降臨。超然：超脫世俗。兒子：指自己。未媿：不慚愧。鹿門龐：指古代隱士龐德公，此處以龐德公自比。

赏析

饭后七缀钵，香凝百衲窗。雨声酣懂枕头，灯烧毁落秋蒂。病竖元知道逃避，天魔也已经下降。超然回答儿子，没有羞愧鹿门庞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飯後七綴鉢，香凝百衲窗。雨聲酣懂枕頭，燈燒燬落秋蒂。病豎元知道逃避，天魔也已經下降。超然回答兒子，沒有羞愧鹿門龐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表