闲居 閒居

xián jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

野yě水shuǐ明míng窗chuāng几jǐ,通tōng渠qú遶rào屋wū流liú。

鹭lù冲chōng烟yān织zhī素sù,鱼yú避bì月yuè沉chén钩gōu。

野水明窗几,通渠遶屋流。

鹭冲烟织素,鱼避月沉钩。

野水明窗幾,通渠遶屋流。

鷺衝煙織素,魚避月沉鉤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野水明窗几乎,通渠遶屋顶流。鹭冲烟织素,鱼为了躲避月亮沉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水明窗幾乎,通渠遶屋頂流。鷺衝煙織素,魚爲了躲避月亮沉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了闲居生活的宁静景象。‘野水明窗几’表现了窗外清澈的溪水映照着屋内;‘通渠绕屋流’描述了屋外有渠道环绕,水流潺潺。‘鹭冲烟织素’用‘织素’比喻鹭鸟在烟雾中飞舞的姿态,‘鱼避月沉钩’则表现了夜晚月下钓鱼的宁静与神秘。詩中描繪了閒居生活的寧靜景象。‘野水明窗幾’表現了窗外清澈的溪水映照着屋內;‘通渠繞屋流’描述了屋外有渠道環繞,水流潺潺。‘鷺衝煙織素’用‘織素’比喻鷺鳥在煙霧中飛舞的姿態,‘魚避月沉鉤’則表現了夜晚月下釣魚的寧靜與神祕。

赏析

野水明窗几乎,通渠遶屋顶流。鹭冲烟织素,鱼为了躲避月亮沉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水明窗幾乎,通渠遶屋頂流。鷺衝煙織素,魚爲了躲避月亮沉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表