夏夜 夏夜
夏夜谁知亦自长，幽居渺在水云乡。
月侵竹簟清无暑，风度衣篝润有香。
栖鹊自惊移别树，流萤相逐过横塘。
放翁尚苦余酲在，细绠铜缾落井床。
夏夜誰知亦自長，幽居渺在水雲鄉。
月侵竹簟清無暑，風度衣篝潤有香。
棲鵲自驚移別樹，流螢相逐過橫塘。
放翁尚苦餘酲在，細綆銅缾落井牀。
分享
译文
夏天的夜晚谁知道自己也长，隐居在水云乡渺茫。侵蚀竹席清无热，风度穿点润有香。栖鹊自惊移别树，流萤互相追逐过池塘。放翁还苦我醒在，细绳子铜瓶落井床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏天的夜晚誰知道自己也長，隱居在水雲鄉渺茫。侵蝕竹蓆清無熱，風度穿點潤有香。棲鵲自驚移別樹，流螢互相追逐過池塘。放翁還苦我醒在，細繩子銅瓶落井牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夏夜知其漫长，身处幽居之地，仿佛在水云之乡。月光透过竹席，清凉无暑；微风吹过，衣篝中飘来香气。鹊鸟惊飞，迁徙到别树；萤火虫追逐，飞过横塘。放翁（作者自称）尚且因为酒意未消而感到苦涩，细长的绳子挂着的铜壶，从井床上落下。夏夜知其漫長，身處幽居之地，彷彿在水雲之鄉。月光透過竹蓆，清涼無暑；微風吹過，衣篝中飄來香氣。鵲鳥驚飛，遷徙到別樹；螢火蟲追逐，飛過橫塘。放翁（作者自稱）尚且因爲酒意未消而感到苦澀，細長的繩子掛着的銅壺，從井牀上落下。
赏析
夏天的夜晚谁知道自己也长，隐居在水云乡渺茫。侵蚀竹席清无热，风度穿点润有香。栖鹊自惊移别树，流萤互相追逐过池塘。放翁还苦我醒在，细绳子铜瓶落井床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏天的夜晚誰知道自己也長，隱居在水雲鄉渺茫。侵蝕竹蓆清無熱，風度穿點潤有香。棲鵲自驚移別樹，流螢互相追逐過池塘。放翁還苦我醒在，細繩子銅瓶落井牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考