夏夜 夏夜
夏夜忽已半，东冈月初生。
起行遶庭树，爱此露滴声。
漂流忆安卧，局促念遐征。
幽怀谁晤语，华觞还自倾。
夏夜忽已半，東岡月初生。
起行遶庭樹，愛此露滴聲。
漂流憶安臥，侷促念遐徵。
幽懷誰晤語，華觴還自傾。
分享
译文
夏天夜里忽然已有一半，东冈月出生。出发遶庭树，爱这露滴声音。漂流回忆安卧，局促念远征。幽怀谁见面语，华杯回到自己倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏天夜裏忽然已有一半，東岡月出生。出發遶庭樹，愛這露滴聲音。漂流回憶安臥，侷促念遠征。幽懷誰見面語，華杯回到自己傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夏夜忽已半：忽然觉得夏夜已经过去了一半。东冈月初生：东方的山冈上，月亮才刚刚升起。起行绕庭树：起身在庭院里的树间散步。爱此露滴声：喜欢这露水滴落在树叶上的声音。漂流忆安卧：想起在异乡漂泊时，怀念在家中安静地躺下。局促念遐征：内心感到拘束，又想起了远行的征程。幽怀谁晤语：这份深沉的情怀，又与谁倾诉呢？华觞还自倾：拿起华丽的酒杯，只能自己倒酒自饮。夏夜忽已半：忽然覺得夏夜已經過去了一半。東岡月初生：東方的山岡上，月亮纔剛剛升起。起行繞庭樹：起身在庭院裏的樹間散步。愛此露滴聲：喜歡這露水滴落在樹葉上的聲音。漂流憶安臥：想起在異鄉漂泊時，懷念在家中安靜地躺下。侷促念遐徵：內心感到拘束，又想起了遠行的征程。幽懷誰晤語：這份深沉的情懷，又與誰傾訴呢？華觴還自傾：拿起華麗的酒杯，只能自己倒酒自飲。
赏析
夏天夜里忽然已有一半，东冈月出生。出发遶庭树，爱这露滴声音。漂流回忆安卧，局促念远征。幽怀谁见面语，华杯回到自己倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏天夜裏忽然已有一半，東岡月出生。出發遶庭樹，愛這露滴聲音。漂流回憶安臥，侷促念遠征。幽懷誰見面語，華杯回到自己傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考