夏夜 夏夜

xià yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ昔xī在zài南nán郑zhèng,夜yè过guò东dōng骆luò谷gǔ,平píng川chuān月yuè如rú霜shuāng,万wàn马mǎ皆jiē露lù宿sù。

思sī从cóng六liù月yuè师shī,关guān辅fǔ谈tán笑xiào复fù。

那nà知zhī二èr十shí年nián,秋qiū风fēng枯kū苜mù蓿xu!

我昔在南郑,夜过东骆谷,平川月如霜,万马皆露宿。

思从六月师,关辅谈笑复。

那知二十年,秋风枯苜蓿!

我昔在南鄭,夜過東駱谷,平川月如霜,萬馬皆露宿。

思從六月師,關輔談笑復。

那知二十年,秋風枯苜蓿!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我以前在南郑,夜晚经过东骆谷,平川明月如霜,所有马都露宿。想从六月师,关中地区谈笑恢复。那知道二十年,秋风枯萎苜蓿! * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前在南鄭,夜晚經過東駱谷,平川明月如霜,所有馬都露宿。想從六月師,關中地區談笑恢復。那知道二十年,秋風枯萎苜蓿! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人陆游在南郑时期,夜晚经过东骆谷时所见景象,表达了对过去岁月的回忆和对时光流逝的感慨。'平川月如霜'描绘了月光的清澈明亮,'万马皆露宿'形象地表现了军旅生活的艰辛。'思从六月师'反映了诗人对往昔军队生活的怀念,'关辅谈笑复'则描绘了当时轻松愉快的氛围。最后两句'那知二十年,秋风枯苜蓿!'以秋风和枯苜蓿象征岁月的流逝,表达了诗人对时光荏苒的哀叹。詩中描述了詩人陸游在南鄭時期,夜晚經過東駱谷時所見景象,表達了對過去歲月的回憶和對時光流逝的感慨。'平川月如霜'描繪了月光的清澈明亮,'萬馬皆露宿'形象地表現了軍旅生活的艱辛。'思從六月師'反映了詩人對往昔軍隊生活的懷念,'關輔談笑復'則描繪了當時輕鬆愉快的氛圍。最後兩句'那知二十年,秋風枯苜蓿!'以秋風和枯苜蓿象徵歲月的流逝,表達了詩人對時光荏苒的哀嘆。

赏析

我以前在南郑,夜晚经过东骆谷,平川明月如霜,所有马都露宿。想从六月师,关中地区谈笑恢复。那知道二十年,秋风枯萎苜蓿! * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前在南鄭,夜晚經過東駱谷,平川明月如霜,所有馬都露宿。想從六月師,關中地區談笑恢復。那知道二十年,秋風枯萎苜蓿! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表