夏夜暑毒不少解起坐庭中 夏夜暑毒不少解起坐庭中

xià yè shǔ dú bù shǎo jiě qǐ zuò tíng zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng从cóng高gāo树shù下xià，虫chóng抱bào短duǎn莎shā鸣míng。

小xiǎo据jù胡hú床chuáng坐zuò，还hái夫fū拄zhǔ杖zhàng行xíng。

风从高树下，虫抱短莎鸣。

小据胡床坐，还夫拄杖行。

風從高樹下，蟲抱短莎鳴。

小據胡牀坐，還夫拄杖行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风从高高树下，虫抱短莎叫。小靠着胡床坐，回到那个拄着手杖走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風從高高樹下，蟲抱短莎叫。小靠着胡牀坐，回到那個拄着手杖走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了夏夜酷热难耐的情景。‘暑毒不少解’指的是夏日高温酷热难以消解，‘起坐庭中’则表达了诗人因炎热而在庭院中起身又坐下，来回走动的情景。‘风从高树下’、‘虫抱短莎鸣’描绘了夏夜的微风和虫鸣声，营造出一种静谧而略带烦闷的氛围。‘小据胡床坐’、‘还夫拄杖行’反映了诗人坐卧不宁，试图寻找一丝清凉的心理状态。本詩描述了夏夜酷熱難耐的情景。‘暑毒不少解’指的是夏日高溫酷熱難以消解，‘起坐庭中’則表達了詩人因炎熱而在庭院中起身又坐下，來回走動的情景。‘風從高樹下’、‘蟲抱短莎鳴’描繪了夏夜的微風和蟲鳴聲，營造出一種靜謐而略帶煩悶的氛圍。‘小據胡牀坐’、‘還夫拄杖行’反映了詩人坐臥不寧，試圖尋找一絲清涼的心理狀態。

赏析

风从高高树下，虫抱短莎叫。小靠着胡床坐，回到那个拄着手杖走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風從高高樹下，蟲抱短莎叫。小靠着胡牀坐，回到那個拄着手杖走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表