夏夜 夏夜
落月不满窗,惊鹊屡移树。
沉忧少睡眠,亦以衰疾故。
五更忽作梦,立马青衣渡。
白首厌山村,邮亭忆征步。
落月不滿窗,驚鵲屢移樹。
沉憂少睡眠,亦以衰疾故。
五更忽作夢,立馬青衣渡。
白首厭山村,郵亭憶徵步。
分享
译文
落个不满窗,惊鹊多次移树。沉忧少睡眠,也因为年老有病所以。五更忽然变成梦,建立马青衣渡。白首满足山村,邮亭想起征伐步。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落個不滿窗,驚鵲多次移樹。沉憂少睡眠,也因爲年老有病所以。五更忽然變成夢,建立馬青衣渡。白首滿足山村,郵亭想起征伐步。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落月:月亮已落下,但不满窗。惊鹊:惊飞的鹊鸟。屡移树:多次从一棵树飞到另一棵树。沉忧:深深的忧虑。少睡眠:睡眠减少。衰疾:衰老的疾病。五更:古代夜间的五个时辰之一,相当于现在的凌晨三点到五点。立马青衣渡:立即骑马过河。白首:头发变白,指年老。厌:讨厌。山村:山中的村庄。邮亭:古代的邮递站。忆征步:回忆起行军的脚步。落月:月亮已落下,但不滿窗。驚鵲:驚飛的鵲鳥。屢移樹:多次從一棵樹飛到另一棵樹。沉憂:深深的憂慮。少睡眠:睡眠減少。衰疾:衰老的疾病。五更:古代夜間的五個時辰之一,相當於現在的凌晨三點到五點。立馬青衣渡:立即騎馬過河。白首:頭髮變白,指年老。厭:討厭。山村:山中的村莊。郵亭:古代的郵遞站。憶徵步:回憶起行軍的腳步。
赏析
落个不满窗,惊鹊多次移树。沉忧少睡眠,也因为年老有病所以。五更忽然变成梦,建立马青衣渡。白首满足山村,邮亭想起征伐步。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落個不滿窗,驚鵲多次移樹。沉憂少睡眠,也因爲年老有病所以。五更忽然變成夢,建立馬青衣渡。白首滿足山村,郵亭想起征伐步。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考