夏夜 夏夜
六尺筇枝膝上横,中庭岸帻听鼍更。
露零金掌汉宫晓,月度银河秦塞明。
菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声。
关河又见新秋近,屈指流年一叹惊。
六尺筇枝膝上橫,中庭岸幘聽鼉更。
露零金掌漢宮曉,月度銀河秦塞明。
菡萏晚花香未減,梧桐病葉墮無聲。
關河又見新秋近,屈指流年一嘆驚。
分享
译文
六尺竹子枝膝上横,中庭岸帧听膏更。露零金掌汉宫明白,每月度银河秦塞明。荷花晚花香未减,梧桐病叶脱落无声。关河又出现新秋近,屈指流年一声惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六尺竹子枝膝上橫,中庭岸幀聽膏更。露零金掌漢宮明白,每月度銀河秦塞明。荷花晚花香未減,梧桐病葉脫落無聲。關河又出現新秋近,屈指流年一聲驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘夏夜景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨。筇枝:竹杖;岸帻:脱下的头巾;鼍更:古代夜间报时的鼓声;金掌汉宫:指长安城;秦塞:秦地边塞;菡萏:荷花;梧桐:梧桐树;关河:山河;屈指:计算;流年:逝去的岁月。本詩通過描繪夏夜景象,抒發了詩人對時光流逝的感慨。筇枝:竹杖;岸幘:脫下的頭巾;鼉更:古代夜間報時的鼓聲;金掌漢宮:指長安城;秦塞:秦地邊塞;菡萏:荷花;梧桐:梧桐樹;關河:山河;屈指:計算;流年:逝去的歲月。
赏析
六尺竹子枝膝上横,中庭岸帧听膏更。露零金掌汉宫明白,每月度银河秦塞明。荷花晚花香未减,梧桐病叶脱落无声。关河又出现新秋近,屈指流年一声惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六尺竹子枝膝上橫,中庭岸幀聽膏更。露零金掌漢宮明白,每月度銀河秦塞明。荷花晚花香未減,梧桐病葉脫落無聲。關河又出現新秋近,屈指流年一聲驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考