夏日 夏日
雨断云归旋作晴，尚余红湿在帘旌。
燕雏掠地飞无力，梅子临池坠有声。
米粣解包供午饷，蓱齑傍枕析朝酲。
此翁不负顽躯处，扪腹时时绕舍行。
雨斷雲歸旋作晴，尚餘紅溼在簾旌。
燕雛掠地飛無力，梅子臨池墜有聲。
米粣解包供午餉，蓱齏傍枕析朝酲。
此翁不負頑軀處，捫腹時時繞舍行。
分享
译文
雨断云归旋作晴天，还有红湿在帘。燕雏掠地飞行没有力量，梅子池边坠有声。米粽子解除包供午饭，蓱齑旁边枕分析朝醒。这老头不负顽躯处，摸着肚子经常绕着房子走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斷雲歸旋作晴天，還有紅溼在簾。燕雛掠地飛行沒有力量，梅子池邊墜有聲。米糉子解除包供午飯，蓱齏旁邊枕分析朝醒。這老頭不負頑軀處，摸着肚子經常繞着房子走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨断云归旋作晴：雨停了，云归去了，天又放晴了。尚余红湿在帘旌：帘子上还残留着湿润的红晕。燕雏掠地飞无力：燕子的小雏子飞得无力。梅子临池坠有声：梅子掉落在池塘里发出声响。米粣解包供午饷：将米糕打开作为午餐。蓱齑傍枕析朝酲：切好的蓱菜靠在枕头边用来解酒。此翁不负顽躯处：这个老翁没有辜负他那顽强的身体。扪腹时时绕舍行：时常摸着肚子在院子里散步。雨斷雲歸旋作晴：雨停了，雲歸去了，天又放晴了。尚餘紅溼在簾旌：簾子上還殘留着溼潤的紅暈。燕雛掠地飛無力：燕子的小雛子飛得無力。梅子臨池墜有聲：梅子掉落在池塘裏發出聲響。米粣解包供午餉：將米糕打開作爲午餐。蓱齏傍枕析朝酲：切好的蓱菜靠在枕頭邊用來解酒。此翁不負頑軀處：這個老翁沒有辜負他那頑強的身體。捫腹時時繞舍行：時常摸着肚子在院子裏散步。
赏析
雨断云归旋作晴天，还有红湿在帘。燕雏掠地飞行没有力量，梅子池边坠有声。米粽子解除包供午饭，蓱齑旁边枕分析朝醒。这老头不负顽躯处，摸着肚子经常绕着房子走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斷雲歸旋作晴天，還有紅溼在簾。燕雛掠地飛行沒有力量，梅子池邊墜有聲。米糉子解除包供午飯，蓱齏旁邊枕分析朝醒。這老頭不負頑軀處，摸着肚子經常繞着房子走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考