夏日过摩诃池 夏日過摩訶池
乌帽翩翩白纻轻,摩诃池上试闲行。
淙潺野水鸣空苑,寂历斜阳下废城。
纵辔迎凉看马影,袖鞭寻句听蝉声。
白头散吏元无事,却为兴亡一怆情。
烏帽翩翩白紵輕,摩訶池上試閒行。
淙潺野水鳴空苑,寂歷斜陽下廢城。
縱轡迎涼看馬影,袖鞭尋句聽蟬聲。
白頭散吏元無事,卻爲興亡一愴情。
分享
译文
乌帽翩翩的白藓轻,萧摩诃池上试闲逛。淙淙潺潺溪水在空中花园,寂静斜阳下废城。放开缰绳把凉看马影,袖鞭不久句听蝉声。白头散吏元无事,拒绝为兴亡一悲伤情感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏帽翩翩的白蘚輕,蕭摩訶池上試閒逛。淙淙潺潺溪水在空中花園,寂靜斜陽下廢城。放開繮繩把涼看馬影,袖鞭不久句聽蟬聲。白頭散吏元無事,拒絕爲興亡一悲傷情感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌帽:黑色的帽子;白纻:白色的麻布衣服;摩诃池:古代水池名;废城:废弃的城市;纵辔:放开马缰绳;散吏:闲散的官吏;兴亡:兴盛与衰亡。烏帽:黑色的帽子;白紵:白色的麻布衣服;摩訶池:古代水池名;廢城:廢棄的城市;縱轡:放開馬繮繩;散吏:閒散的官吏;興亡:興盛與衰亡。
赏析
乌帽翩翩的白藓轻,萧摩诃池上试闲逛。淙淙潺潺溪水在空中花园,寂静斜阳下废城。放开缰绳把凉看马影,袖鞭不久句听蝉声。白头散吏元无事,拒绝为兴亡一悲伤情感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏帽翩翩的白蘚輕,蕭摩訶池上試閒逛。淙淙潺潺溪水在空中花園,寂靜斜陽下廢城。放開繮繩把涼看馬影,袖鞭不久句聽蟬聲。白頭散吏元無事,拒絕爲興亡一悲傷情感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考