夏初湖村杂题 夏初湖村雜題
从来抵死爱湖山,敢料天教半世闲。
杜曲桑麻虽苦薄,灞桥风雪却相关。
從來抵死愛湖山,敢料天教半世閒。
杜曲桑麻雖苦薄,灞橋風雪卻相關。
分享
译文
从未来到死爱湖山,我知道天教一半世闲。杜曲麻虽然苦薄,灞桥风雪却相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從未來到死愛湖山,我知道天教一半世閒。杜曲麻雖然苦薄,灞橋風雪卻相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
抵死:至死,极其;料:预料;教:让,使;半世:一生之中;杜曲:即杜陵,古地名,指今陕西西安东南;桑麻:桑树和麻,泛指农作物;苦薄:艰苦而微薄;灞桥:古桥梁名,位于长安城东;风雪:风雨交加,比喻艰难困苦的环境。此诗表达了诗人对湖山的喜爱以及对自己一生闲散的感慨。抵死:至死,極其;料:預料;教:讓,使;半世:一生之中;杜曲:即杜陵,古地名,指今陝西西安東南;桑麻:桑樹和麻,泛指農作物;苦薄:艱苦而微薄;灞橋:古橋樑名,位於長安城東;風雪:風雨交加,比喻艱難困苦的環境。此詩表達了詩人對湖山的喜愛以及對自己一生閒散的感慨。
赏析
从未来到死爱湖山,我知道天教一半世闲。杜曲麻虽然苦薄,灞桥风雪却相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從未來到死愛湖山,我知道天教一半世閒。杜曲麻雖然苦薄,灞橋風雪卻相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考