夏白纻云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风·美 夏白紵雲母屏薄望如空,水精簾疏不礙風·美
翔鸾矫矫离风尘,眼明见此绝代人。
纱窗弄笔消永日,临得黄庭新逼真。
飞楼缥缈今何夕?
月与玉人同一色。
下帘不为九霄寒,自要玲珑看团璧。
翔鸞矯矯離風塵,眼明見此絕代人。
紗窗弄筆消永日,臨得黃庭新逼真。
飛樓縹緲今何夕?
月與玉人同一色。
下簾不爲九霄寒,自要玲瓏看團璧。
分享
译文
翔鸾矫矫离风尘,眼睛明亮看见这绝代人。纱窗弄笔消永日,在得到黄庭新逼真。飞楼飘忽不定现在为什么晚上?月与玉工同一个颜色。下帘不为九霄寒,自己要看团玉玲珑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翔鸞矯矯離風塵,眼睛明亮看見這絕代人。紗窗弄筆消永日,在得到黃庭新逼真。飛樓飄忽不定現在爲什麼晚上?月與玉工同一個顏色。下簾不爲九霄寒,自己要看團玉玲瓏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
矫矫:雄健,此处指翱翔的白鹳。绝代人:绝世美女。纱窗:指窗户。黄庭:道家内丹修炼经,此处借指画作。飞楼:高耸的楼阁。玉人:美女。九霄:天空最高处。团璧:圆形的美玉,此处比喻月光。矯矯:雄健,此處指翱翔的白鸛。絕代人:絕世美女。紗窗:指窗戶。黃庭:道家內丹修煉經,此處借指畫作。飛樓:高聳的樓閣。玉人:美女。九霄:天空最高處。團璧:圓形的美玉,此處比喻月光。
赏析
翔鸾矫矫离风尘,眼睛明亮看见这绝代人。纱窗弄笔消永日,在得到黄庭新逼真。飞楼飘忽不定现在为什么晚上?月与玉工同一个颜色。下帘不为九霄寒,自己要看团玉玲珑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翔鸞矯矯離風塵,眼睛明亮看見這絕代人。紗窗弄筆消永日,在得到黃庭新逼真。飛樓飄忽不定現在爲什麼晚上?月與玉工同一個顏色。下簾不爲九霄寒,自己要看團玉玲瓏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考