戏作野兴 戲作野興

xì zuò yě xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

出chū户hù语yǔ邻lín叟sǒu:与yǔ卿qīng同tóng一yī愚yú。

逢féng人rén即jí如rú旧jiù,临lín事shì不bù胜shèng迂yū。

发fā白bái花huā犹yóu插chā,囊náng空kōng酒jiǔ亦yì沽gū。

回huí思sī五wǔ十shí载zài,何hé处chù有yǒu荣róng枯kū?

出户语邻叟:与卿同一愚。

逢人即如旧,临事不胜迂。

发白花犹插,囊空酒亦沽。

回思五十载,何处有荣枯?

出戶語鄰叟:與卿同一愚。

逢人即如舊,臨事不勝迂。

發白花猶插,囊空酒亦沽。

回思五十載,何處有榮枯?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出户对邻叟:与你同一个愚蠢。逢人就如同旧,临事不比绕道。发白花还插,背包里也买酒。回想起五十年,什么地方有枯荣? * 此部分翻译来自AI,仅供参考出戶對鄰叟:與你同一個愚蠢。逢人就如同舊,臨事不比繞道。發白花還插,揹包裏也買酒。回想起五十年,什麼地方有枯榮? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人与邻居老人的交谈,展现了诗人率真、憨厚的性格。'逢人即如旧,临事不胜迂'反映了诗人待人接物直率、不拘小节,但在处理事务时则显得犹豫不决。'发白花犹插,囊空酒亦沽'揭示了诗人不拘小节,即使囊中羞涩也依旧保持着对生活的热爱。最后两句'回思五十载,何处有荣枯?'表达了诗人对人生无常、荣枯更迭的感慨。詩中描述了詩人與鄰居老人的交談,展現了詩人率真、憨厚的性格。'逢人即如舊,臨事不勝迂'反映了詩人待人接物直率、不拘小節,但在處理事務時則顯得猶豫不決。'發白花猶插,囊空酒亦沽'揭示了詩人不拘小節,即使囊中羞澀也依舊保持着對生活的熱愛。最後兩句'回思五十載,何處有榮枯?'表達了詩人對人生無常、榮枯更迭的感慨。

赏析

出户对邻叟:与你同一个愚蠢。逢人就如同旧,临事不比绕道。发白花还插,背包里也买酒。回想起五十年,什么地方有枯荣? * 此部分翻译来自AI,仅供参考出戶對鄰叟:與你同一個愚蠢。逢人就如同舊,臨事不比繞道。發白花還插,揹包裏也買酒。回想起五十年,什麼地方有枯榮? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表