戏作野兴 戲作野興
出户语邻叟:与卿同一愚。
逢人即如旧,临事不胜迂。
发白花犹插,囊空酒亦沽。
回思五十载,何处有荣枯?
出戶語鄰叟:與卿同一愚。
逢人即如舊,臨事不勝迂。
發白花猶插,囊空酒亦沽。
回思五十載,何處有榮枯?
分享
译文
出户对邻叟:与你同一个愚蠢。逢人就如同旧,临事不比绕道。发白花还插,背包里也买酒。回想起五十年,什么地方有枯荣? * 此部分翻译来自AI,仅供参考出戶對鄰叟:與你同一個愚蠢。逢人就如同舊,臨事不比繞道。發白花還插,揹包裏也買酒。回想起五十年,什麼地方有枯榮? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人与邻居老人的交谈,展现了诗人率真、憨厚的性格。'逢人即如旧,临事不胜迂'反映了诗人待人接物直率、不拘小节,但在处理事务时则显得犹豫不决。'发白花犹插,囊空酒亦沽'揭示了诗人不拘小节,即使囊中羞涩也依旧保持着对生活的热爱。最后两句'回思五十载,何处有荣枯?'表达了诗人对人生无常、荣枯更迭的感慨。詩中描述了詩人與鄰居老人的交談,展現了詩人率真、憨厚的性格。'逢人即如舊,臨事不勝迂'反映了詩人待人接物直率、不拘小節,但在處理事務時則顯得猶豫不決。'發白花猶插,囊空酒亦沽'揭示了詩人不拘小節,即使囊中羞澀也依舊保持着對生活的熱愛。最後兩句'回思五十載,何處有榮枯?'表達了詩人對人生無常、榮枯更迭的感慨。
赏析
出户对邻叟:与你同一个愚蠢。逢人就如同旧,临事不比绕道。发白花还插,背包里也买酒。回想起五十年,什么地方有枯荣? * 此部分翻译来自AI,仅供参考出戶對鄰叟:與你同一個愚蠢。逢人就如同舊,臨事不比繞道。發白花還插,揹包裏也買酒。回想起五十年,什麼地方有枯榮? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考