溪月 溪月
天风吹发冷飕飕,独向沙边上钓舟。
愁绝平羌江上月,向人依旧半轮秋。
天風吹髮冷颼颼,獨向沙邊上釣舟。
愁絕平羌江上月,向人依舊半輪秋。
分享
译文
天风吹头发冷飕飕,只有向沙边上钓鱼船。愁绝平羌江上的月亮,向人依旧半轮秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天風吹頭髮冷颼颼,只有向沙邊上釣魚船。愁絕平羌江上的月亮,向人依舊半輪秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人陆游在溪边垂钓时,感受到的孤独与凄凉。'天风吹发冷飕飕'形容天气寒冷,'独向沙边上钓舟'表现了诗人独自一人的垂钓情景。'愁绝平羌江上月'中的'愁绝'表达了诗人内心的忧愁,'平羌江上月'则描绘了江边明亮的月光。'向人依旧半轮秋'中的'半轮秋'形容月亮像秋天一样,表达了时光流逝的感慨。此詩描繪了詩人陸游在溪邊垂釣時,感受到的孤獨與淒涼。'天風吹髮冷颼颼'形容天氣寒冷,'獨向沙邊上釣舟'表現了詩人獨自一人的垂釣情景。'愁絕平羌江上月'中的'愁絕'表達了詩人內心的憂愁,'平羌江上月'則描繪了江邊明亮的月光。'向人依舊半輪秋'中的'半輪秋'形容月亮像秋天一樣,表達了時光流逝的感慨。
赏析
天风吹头发冷飕飕,只有向沙边上钓鱼船。愁绝平羌江上的月亮,向人依旧半轮秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天風吹頭髮冷颼颼,只有向沙邊上釣魚船。愁絕平羌江上的月亮,向人依舊半輪秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考