喜雨 喜雨

xǐ yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

势shì掠lvè郊jiāo原yuán飞fēi急jí雪xuě，声shēng摇yáo窗chuāng户hù过guò奔bēn雷léi。

坐zuò知zhī多duō稼jià连lián云yún熟shú，不bù独dú新xīn凉liáng傍bàng枕zhěn来lái。

势掠郊原飞急雪，声摇窗户过奔雷。

坐知多稼连云熟，不独新凉傍枕来。

勢掠郊原飛急雪，聲搖窗戶過奔雷。

坐知多稼連雲熟，不獨新涼傍枕來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

势掠郊原飞急雪，声音摇动窗户过到雷。因知道很多庄稼连云成熟，不只是新凉身旁枕头来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢掠郊原飛急雪，聲音搖動窗戶過到雷。因知道很多莊稼連雲成熟，不只是新涼身旁枕頭來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘势掠郊原飞急雪’形容雨势迅猛，如同飞舞的急雪覆盖郊原；‘声摇窗户过奔雷’描绘雨声如同雷鸣，震撼窗户。‘坐知多稼连云熟’表达因雨得知庄稼将因雨水充足而丰收；‘不独新凉傍枕来’则说明这场雨不仅带来了凉爽，也预示着丰收的喜悦。詩中‘勢掠郊原飛急雪’形容雨勢迅猛，如同飛舞的急雪覆蓋郊原；‘聲搖窗戶過奔雷’描繪雨聲如同雷鳴，震撼窗戶。‘坐知多稼連雲熟’表達因雨得知莊稼將因雨水充足而豐收；‘不獨新涼傍枕來’則說明這場雨不僅帶來了涼爽，也預示着豐收的喜悅。

赏析

势掠郊原飞急雪，声音摇动窗户过到雷。因知道很多庄稼连云成熟，不只是新凉身旁枕头来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢掠郊原飛急雪，聲音搖動窗戶過到雷。因知道很多莊稼連雲成熟，不只是新涼身旁枕頭來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表