喜雨 喜雨
楚巫奔走畏天悭,变化宁知转盼间?
初夜电光摇北斗,平明云气冒南山。
坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧观还。
白首老农愁破处,梦回高枕听潺潺。
楚巫奔走畏天慳,變化寧知轉盼間?
初夜電光搖北斗,平明雲氣冒南山。
坐令沃野新秧遍,已覺豐年舊觀還。
白首老農愁破處,夢迴高枕聽潺潺。
分享
译文
楚巫逃跑畏惧上天吝,变化宁知道转眼间?初夜闪电摇北斗,黎明云气冒着南山。坐令沃野新秧遍,已发现丰年旧观察回。白发苍苍老农民愁破的地方,梦回高枕无忧听潺潺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚巫逃跑畏懼上天吝,變化寧知道轉眼間?初夜閃電搖北斗,黎明雲氣冒着南山。坐令沃野新秧遍,已發現豐年舊觀察回。白髮蒼蒼老農民愁破的地方,夢迴高枕無憂聽潺潺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚巫:楚地的巫师;奔走:急忙奔跑;悭:吝啬;转盼间:转眼之间;北斗:北斗七星;平明:天刚亮的时候;冒:涌动;沃野:肥沃的土地;新秧:新播种的稻苗;丰年:丰收的年景;旧观:往日的景象;白首:头发变白;老农:老年的农民;破处:愁苦的地方;潺潺:水声。楚巫:楚地的巫師;奔走:急忙奔跑;慳:吝嗇;轉盼間:轉眼之間;北斗:北斗七星;平明:天剛亮的時候;冒:湧動;沃野:肥沃的土地;新秧:新播種的稻苗;豐年:豐收的年景;舊觀:往日的景象;白首:頭髮變白;老農:老年的農民;破處:愁苦的地方;潺潺:水聲。
赏析
楚巫逃跑畏惧上天吝,变化宁知道转眼间?初夜闪电摇北斗,黎明云气冒着南山。坐令沃野新秧遍,已发现丰年旧观察回。白发苍苍老农民愁破的地方,梦回高枕无忧听潺潺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚巫逃跑畏懼上天吝,變化寧知道轉眼間?初夜閃電搖北斗,黎明雲氣冒着南山。坐令沃野新秧遍,已發現豐年舊觀察回。白髮蒼蒼老農民愁破的地方,夢迴高枕無憂聽潺潺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考