戏咏乡里食物示邻曲 戲詠鄉里食物示鄰曲
山阴古称小蓬莱，青山万叠环楼台。
不惟人物富名胜，所至地产皆奇环：茗芽落硙压北苑，药苗入馔逾天台，明珠百舸载芡实，火齐千担装杨梅，湘湖莼长涎正滑，秦望蕨生拳未开，箭萌螯藏待时雨，桑蕈菌蠢惊春雷，稯花蒸煮蘸醯酱，姜茁披剥腌糟醅，细研甖粟具汤液，湿裹山蓣供炮煨。
老馋自觉笔力短，得一忘十真堪咍。
从今置之勿复道，一瓢陋巷师颜回。
山陰古稱小蓬萊，青山萬疊環樓臺。
不惟人物富名勝，所至地產皆奇環：茗芽落磑壓北苑，藥苗入饌逾天台，明珠百舸載芡實，火齊千擔裝楊梅，湘湖蓴長涎正滑，秦望蕨生拳未開，箭萌螯藏待時雨，桑蕈菌蠢驚春雷，稯花蒸煮蘸醯醬，姜茁披剝醃糟醅，細研甖粟具湯液，溼裹山蕷供炮煨。
老饞自覺筆力短，得一忘十真堪咍。
從今置之勿複道，一瓢陋巷師顏回。
分享
译文
山阴古称“小蓬莱，青山万叠环楼台。不仅人物富有名胜，所到地产业都是奇环：茶芽落硙压北苑，药苗进入食品越过天台，明珠一百条船载芡实，火齐千担行李杨梅，湘湖莼长涎正滑，秦希望旅生拳不开，箭萌蟹藏等待春雨，桑蕈菌蠢惊春雷，稯花蒸煮蘸醋酱，姜氏成长剖析腌糟醅，细研坛粮食准备汤液，湿包山种蓣麦供炮煨。老馋自觉笔力短，得到一个忘记十真堪笑。从现在让他不要再说，一瓢陋巷师颜回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陰古稱“小蓬萊，青山萬疊環樓臺。不僅人物富有名勝，所到地產業都是奇環：茶芽落磑壓北苑，藥苗進入食品越過天台，明珠一百條船載芡實，火齊千擔行李楊梅，湘湖蓴長涎正滑，秦希望旅生拳不開，箭萌蟹藏等待春雨，桑蕈菌蠢驚春雷，稯花蒸煮蘸醋醬，姜氏成長剖析醃糟醅，細研壇糧食準備湯液，溼包山種蕷麥供炮煨。老饞自覺筆力短，得到一個忘記十真堪笑。從現在讓他不要再說，一瓢陋巷師顏回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山阴：今浙江省绍兴市。小蓬莱：古代对山阴的美称。硙：石磨。北苑：宋代著名的茶叶产地。药苗：药用植物。馔：食物。天台：今浙江省天台县。明珠：指芡实。百舸：许多船只。芡实：一种水生植物果实。火齐：古代美玉名。杨梅：水果。湘湖：今浙江省杭州市西湖。莼：一种水生植物。秦望：山名，在今浙江省杭州市。蕨：一种植物。箭萌：初生的嫩芽。螯：螃蟹。桑蕈：桑树上的蘑菇。菌蠢：指各种菌类。稯花：一种植物。醯酱：醋和酱。甖：古代盛酒的器具。粟：小米。汤液：汤药。山蓣：山药。炮煨：用火烤煮。老馋：形容非常贪吃的人。笔力短：形容写诗的能力有限。一瓢陋巷：形容生活简朴。师颜回：颜回是孔子的弟子，以德行著称，这里表示要学习颜回的品德。山陰：今浙江省紹興市。小蓬萊：古代對山陰的美稱。磑：石磨。北苑：宋代著名的茶葉產地。藥苗：藥用植物。饌：食物。天台：今浙江省天台縣。明珠：指芡實。百舸：許多船隻。芡實：一種水生植物果實。火齊：古代美玉名。楊梅：水果。湘湖：今浙江省杭州市西湖。蓴：一種水生植物。秦望：山名，在今浙江省杭州市。蕨：一種植物。箭萌：初生的嫩芽。螯：螃蟹。桑蕈：桑樹上的蘑菇。菌蠢：指各種菌類。稯花：一種植物。醯醬：醋和醬。甖：古代盛酒的器具。粟：小米。湯液：湯藥。山蕷：山藥。炮煨：用火烤煮。老饞：形容非常貪喫的人。筆力短：形容寫詩的能力有限。一瓢陋巷：形容生活簡樸。師顏回：顏回是孔子的弟子，以德行著稱，這裏表示要學習顏回的品德。
赏析
山阴古称“小蓬莱，青山万叠环楼台。不仅人物富有名胜，所到地产业都是奇环：茶芽落硙压北苑，药苗进入食品越过天台，明珠一百条船载芡实，火齐千担行李杨梅，湘湖莼长涎正滑，秦希望旅生拳不开，箭萌蟹藏等待春雨，桑蕈菌蠢惊春雷，稯花蒸煮蘸醋酱，姜氏成长剖析腌糟醅，细研坛粮食准备汤液，湿包山种蓣麦供炮煨。老馋自觉笔力短，得到一个忘记十真堪笑。从现在让他不要再说，一瓢陋巷师颜回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陰古稱“小蓬萊，青山萬疊環樓臺。不僅人物富有名勝，所到地產業都是奇環：茶芽落磑壓北苑，藥苗進入食品越過天台，明珠一百條船載芡實，火齊千擔行李楊梅，湘湖蓴長涎正滑，秦希望旅生拳不開，箭萌蟹藏等待春雨，桑蕈菌蠢驚春雷，稯花蒸煮蘸醋醬，姜氏成長剖析醃糟醅，細研壇糧食準備湯液，溼包山種蕷麥供炮煨。老饞自覺筆力短，得到一個忘記十真堪笑。從現在讓他不要再說，一瓢陋巷師顏回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考