戏咏闲适 戲詠閒適

xì yǒng xián shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

暮mù秋qiū风fēng雨yǔ暗àn江jiāng津jīn,不bù下xià书shū堂táng已yǐ过guò旬xún。

鹦yīng鹉wǔ笼lóng寒hán晨chén自zì诉sù,狸lí奴nú毡zhān暖nuǎn夜yè相xiāng亲qīn。

典diǎn衣yī旋xuán买mǎi修xiū琴qín料liào,叩kòu户hù时shí闻wén请qǐng药yào人rén。

说shuō与yǔ乡xiāng邻lín当dāng贺hè我wǒ,死sǐ前qián长zhǎng作zuò自zì由yóu身shēn。

暮秋风雨暗江津,不下书堂已过旬。

鹦鹉笼寒晨自诉,狸奴毡暖夜相亲。

典衣旋买修琴料,叩户时闻请药人。

说与乡邻当贺我,死前长作自由身。

暮秋風雨暗江津,不下書堂已過旬。

鸚鵡籠寒晨自訴,狸奴氈暖夜相親。

典衣旋買修琴料,叩戶時聞請藥人。

說與鄉鄰當賀我,死前長作自由身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深秋风雨暗江津,书堂已过十天不下。鹦鹉笼寒冷早晨申诉,猫奴毡暖夜相亲。衣服马上买修琴料,敲门时听到请药人。说与乡亲们会祝贺我,死前长作自由身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深秋風雨暗江津,書堂已過十天不下。鸚鵡籠寒冷早晨申訴,貓奴氈暖夜相親。衣服馬上買修琴料,敲門時聽到請藥人。說與鄉親們會祝賀我,死前長作自由身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了暮秋时节的江津风雨景象,诗人表达了自己闲适的生活状态。鹦鹉笼寒、狸奴毡暖,反映了诗人与家禽家畜的亲密关系。典衣买琴料、请药人叩户,展现了诗人清贫而自得其乐的生活。最后一句‘死前长作自由身’表达了诗人对自由生活的向往和追求。詩中描繪了暮秋時節的江津風雨景象,詩人表達了自己閒適的生活狀態。鸚鵡籠寒、狸奴氈暖,反映了詩人與家禽家畜的親密關係。典衣買琴料、請藥人叩戶,展現了詩人清貧而自得其樂的生活。最後一句‘死前長作自由身’表達了詩人對自由生活的嚮往和追求。

赏析

深秋风雨暗江津,书堂已过十天不下。鹦鹉笼寒冷早晨申诉,猫奴毡暖夜相亲。衣服马上买修琴料,敲门时听到请药人。说与乡亲们会祝贺我,死前长作自由身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深秋風雨暗江津,書堂已過十天不下。鸚鵡籠寒冷早晨申訴,貓奴氈暖夜相親。衣服馬上買修琴料,敲門時聽到請藥人。說與鄉親們會祝賀我,死前長作自由身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表