戏咏闲适 戲詠閒適
暮秋风雨暗江津,不下书堂已过旬。
鹦鹉笼寒晨自诉,狸奴毡暖夜相亲。
典衣旋买修琴料,叩户时闻请药人。
说与乡邻当贺我,死前长作自由身。
暮秋風雨暗江津,不下書堂已過旬。
鸚鵡籠寒晨自訴,狸奴氈暖夜相親。
典衣旋買修琴料,叩戶時聞請藥人。
說與鄉鄰當賀我,死前長作自由身。
分享
译文
深秋风雨暗江津,书堂已过十天不下。鹦鹉笼寒冷早晨申诉,猫奴毡暖夜相亲。衣服马上买修琴料,敲门时听到请药人。说与乡亲们会祝贺我,死前长作自由身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深秋風雨暗江津,書堂已過十天不下。鸚鵡籠寒冷早晨申訴,貓奴氈暖夜相親。衣服馬上買修琴料,敲門時聽到請藥人。說與鄉親們會祝賀我,死前長作自由身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了暮秋时节的江津风雨景象,诗人表达了自己闲适的生活状态。鹦鹉笼寒、狸奴毡暖,反映了诗人与家禽家畜的亲密关系。典衣买琴料、请药人叩户,展现了诗人清贫而自得其乐的生活。最后一句‘死前长作自由身’表达了诗人对自由生活的向往和追求。詩中描繪了暮秋時節的江津風雨景象,詩人表達了自己閒適的生活狀態。鸚鵡籠寒、狸奴氈暖,反映了詩人與家禽家畜的親密關係。典衣買琴料、請藥人叩戶,展現了詩人清貧而自得其樂的生活。最後一句‘死前長作自由身’表達了詩人對自由生活的嚮往和追求。
赏析
深秋风雨暗江津,书堂已过十天不下。鹦鹉笼寒冷早晨申诉,猫奴毡暖夜相亲。衣服马上买修琴料,敲门时听到请药人。说与乡亲们会祝贺我,死前长作自由身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深秋風雨暗江津,書堂已過十天不下。鸚鵡籠寒冷早晨申訴,貓奴氈暖夜相親。衣服馬上買修琴料,敲門時聽到請藥人。說與鄉親們會祝賀我,死前長作自由身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考