溪上避暑 溪上避暑

xī shàng bì shǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù年nián事shì业yè转zhuǎn悠yōu悠yōu，尽jǐn日rì投tóu竿gān杜dù若ruò洲zhōu。

世shì上shàng漫màn言yán天tiān爱ài酒jiǔ，古gǔ来lái宁níng有yǒu地dì埋mái忧yōu？

全quán家jiā只zhǐ合hé云yún山shān老lǎo，万wàn事shì空kōng惊jīng岁suì月yuè遒qiú。

褫chǐ带dài脱tuō冠guān犹yóu病bìng喝hē，正zhèng平píng颇pǒ忆yì著zhù岑cén牟móu。

暮年事业转悠悠，尽日投竿杜若洲。

世上漫言天爱酒，古来宁有地埋忧？

全家只合云山老，万事空惊岁月遒。

褫带脱冠犹病喝，正平颇忆著岑牟。

暮年事業轉悠悠，盡日投竿杜若洲。

世上漫言天愛酒，古來寧有地埋憂？

全家只合雲山老，萬事空驚歲月遒。

褫帶脫冠猶病喝，正平頗憶著岑牟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年事业转悠悠，尽日投竿杜若洲。世上形容天爱酒，自古以来哪有地方埋忧？全家只合说山老，万事空感到岁月强劲。剥去带脱帽子还生病喝，正平很想念着岑牟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年事業轉悠悠，盡日投竿杜若洲。世上形容天愛酒，自古以來哪有地方埋憂？全家只合說山老，萬事空感到歲月強勁。剝去帶脫帽子還生病喝，正平很想念着岑牟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜若洲：地名，指杜若洲的洲岛。 投竿：垂钓。 漫言：随便说。 正平：指陈琳，字正平，东汉文学家。 岑牟：指岑参，唐代诗人。杜若洲：地名，指杜若洲的洲島。 投竿：垂釣。 漫言：隨便說。 正平：指陳琳，字正平，東漢文學家。 岑牟：指岑參，唐代詩人。

赏析

晚年事业转悠悠，尽日投竿杜若洲。世上形容天爱酒，自古以来哪有地方埋忧？全家只合说山老，万事空感到岁月强劲。剥去带脱帽子还生病喝，正平很想念着岑牟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年事業轉悠悠，盡日投竿杜若洲。世上形容天愛酒，自古以來哪有地方埋憂？全家只合說山老，萬事空感到歲月強勁。剝去帶脫帽子還生病喝，正平很想念着岑牟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表