喜晴 喜晴
一夜霜风扫积阴,檐间唤起有鸣禽。
满窗零乱梧楸影,邻巷萧条鸡犬音。
文史渐宜精讨阅,湖山仍得饱登临。
园丁也解娱翁意,艺果移花已满林。
一夜霜風掃積陰,檐間喚起有鳴禽。
滿窗零亂梧楸影,鄰巷蕭條雞犬音。
文史漸宜精討閱,湖山仍得飽登臨。
園丁也解娛翁意,藝果移花已滿林。
分享
译文
一天夜里霜风扫积阴,檐唤起有鸟鸣。满窗零乱梧楸影,邻街萧条鸡犬声。文史渐渐应该精检索,湖山仍得饱登临。园丁的解娱翁意,艺果然移花已满林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏霜風掃積陰,檐喚起有鳥鳴。滿窗零亂梧楸影,鄰街蕭條雞犬聲。文史漸漸應該精檢索,湖山仍得飽登臨。園丁的解娛翁意,藝果然移花已滿林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人陆游在经历了一夜霜风之后,看到晴朗天气的喜悦心情。首联通过‘一夜霜风扫积阴’和‘檐间唤起有鸣禽’描绘了一夜风雨过后的晴朗景象,以及鸟儿的鸣叫。颔联‘满窗零乱梧楸影’和‘邻巷萧条鸡犬音’则转而描写了因风雨导致的萧条景象。颈联‘文史渐宜精讨阅’表达了诗人对于阅读历史文化书籍的兴趣,而‘湖山仍得饱登临’则说明诗人仍能尽情地享受湖光山色。尾联‘园丁也解娱翁意’和‘艺果移花已满林’则表达了诗人在园丁的陪伴下,享受着园艺带来的乐趣。本詩描繪了詩人陸游在經歷了一夜霜風之後,看到晴朗天氣的喜悅心情。首聯通過‘一夜霜風掃積陰’和‘檐間喚起有鳴禽’描繪了一夜風雨過後的晴朗景象,以及鳥兒的鳴叫。頷聯‘滿窗零亂梧楸影’和‘鄰巷蕭條雞犬音’則轉而描寫了因風雨導致的蕭條景象。頸聯‘文史漸宜精討閱’表達了詩人對於閱讀歷史文化書籍的興趣,而‘湖山仍得飽登臨’則說明詩人仍能盡情地享受湖光山色。尾聯‘園丁也解娛翁意’和‘藝果移花已滿林’則表達了詩人在園丁的陪伴下,享受着園藝帶來的樂趣。
赏析
一天夜里霜风扫积阴,檐唤起有鸟鸣。满窗零乱梧楸影,邻街萧条鸡犬声。文史渐渐应该精检索,湖山仍得饱登临。园丁的解娱翁意,艺果然移花已满林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏霜風掃積陰,檐喚起有鳥鳴。滿窗零亂梧楸影,鄰街蕭條雞犬聲。文史漸漸應該精檢索,湖山仍得飽登臨。園丁的解娛翁意,藝果然移花已滿林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考