喜晴 喜晴

xǐ qíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

葛gé衣yī初chū著zhù喜xǐ新xīn晴qíng,寂jì寂jì虚xū堂táng一yī榻tà横héng。

乍zhà坼chè孤gū花huā藏cáng叶yè罅xià,晚wǎn归guī双shuāng燕yàn拂fú帘lián旌jīng。

舞wǔ空kōng不bù断duàn游yóu丝sī直zhí,掠lvè地dì还hái飞fēi落luò絮xù轻qīng。

剩shèng欲yù倚yǐ阑lán寻xún好hǎo句jù,清qīng笳jiā已yǐ复fù动dòng高gāo城chéng。

葛衣初著喜新晴,寂寂虚堂一榻横。

乍坼孤花藏叶罅,晚归双燕拂帘旌。

舞空不断游丝直,掠地还飞落絮轻。

剩欲倚阑寻好句,清笳已复动高城。

葛衣初著喜新晴,寂寂虛堂一榻橫。

乍坼孤花藏葉罅,晚歸雙燕拂簾旌。

舞空不斷遊絲直,掠地還飛落絮輕。

剩欲倚闌尋好句,清笳已復動高城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

葛衣初著喜新晴,寂静空虚堂一床横。忽然裂开孤花藏叶隙,晚上回到双燕拂帘。飞舞在空中不断游丝直,掠地回飞落絮轻。剩想倚阑寻好句,清胡笳已经再动高城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葛衣初著喜新晴,寂靜空虛堂一牀橫。忽然裂開孤花藏葉隙,晚上回到雙燕拂簾。飛舞在空中不斷遊絲直,掠地回飛落絮輕。剩想倚闌尋好句,清胡笳已經再動高城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

葛衣:用葛纤维制成的衣服,表示粗布衣。寂寂:寂静无声。虚堂:空旷的房间。乍坼:突然分开。孤花:指单独开放的花朵。叶罅:叶子之间的缝隙。双燕:一对燕子。拂帘旌:轻拂窗帘。舞空:在空中舞动。游丝:蜘蛛丝,这里比喻飘动的细丝。掠地:掠过地面。落絮:飘落的柳絮。倚阑:靠着栏杆。清笳:清脆的笛声。高城:高大的城墙。全诗描写了雨后初晴的喜悦心情,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。葛衣:用葛纖維製成的衣服,表示粗布衣。寂寂:寂靜無聲。虛堂:空曠的房間。乍坼:突然分開。孤花:指單獨開放的花朵。葉罅:葉子之間的縫隙。雙燕:一對燕子。拂簾旌:輕拂窗簾。舞空:在空中舞動。遊絲:蜘蛛絲,這裏比喻飄動的細絲。掠地:掠過地面。落絮:飄落的柳絮。倚闌:靠着欄杆。清笳:清脆的笛聲。高城:高大的城牆。全詩描寫了雨後初晴的喜悅心情,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。

赏析

葛衣初著喜新晴,寂静空虚堂一床横。忽然裂开孤花藏叶隙,晚上回到双燕拂帘。飞舞在空中不断游丝直,掠地回飞落絮轻。剩想倚阑寻好句,清胡笳已经再动高城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葛衣初著喜新晴,寂靜空虛堂一牀橫。忽然裂開孤花藏葉隙,晚上回到雙燕拂簾。飛舞在空中不斷遊絲直,掠地回飛落絮輕。剩想倚闌尋好句,清胡笳已經再動高城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表