西湖春游 西湖春遊

xī hú chūn yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

灵líng隐yǐn前qián,天tiān竺zhú后hòu,鬼guǐ削xuē神shén剜wān作zuò岩yán岫xiù。

冷lěng泉quán亭tíng中zhōng一yī尊zūn酒jiǔ,一yī昌chāng可kě敌dí千qiān年nián寿shòu。

清qīng明míng后hòu,上shàng巳sì前qián,千qiān红hóng百bǎi紫zǐ争zhēng妖yāo姘pīn。

冬dōng冬dōng鼓gǔ声shēng鞠jū场chǎng边biān,秋qiū千qiān一yī蹴cù如rú登dēng仙xiān。

人rén生shēng得dé意yì须xū年nián少shǎo,白bái发fā茏lóng锺zhōng空kōng自zì笑xiào。

君jūn不bù见jiàn灞bà亭tíng耐nài事shì故gù将jiāng军jūn,醉zuì尉wèi怒nù诃hē如rú不bù闻wén。

灵隐前,天竺后,鬼削神剜作岩岫。

冷泉亭中一尊酒,一昌可敌千年寿。

清明后,上巳前,千红百紫争妖姘。

冬冬鼓声鞠场边,秋千一蹴如登仙。

人生得意须年少,白发茏锺空自笑。

君不见灞亭耐事故将军,醉尉怒诃如不闻。

靈隱前,天竺後,鬼削神剜作巖岫。

冷泉亭中一尊酒,一昌可敵千年壽。

清明後,上巳前,千紅百紫爭妖姘。

鼕鼕鼓聲鞠場邊,鞦韆一蹴如登仙。

人生得意須年少,白髮蘢鍾空自笑。

君不見灞亭耐事故將軍,醉尉怒訶如不聞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵隐寺前,天竺后面,鬼被神刻作岩崎。冷泉亭中的一杯酒,一旦可以抵得上一千年寿命。清明后,上巳前,千红百紫争妖姘。冬季冬季鼓声球场边,秋千一踢如同登仙。人生得意须年轻,白头发茏钟空自笑。君不见灞亭耐事故将军,醉尉大怒诃好象不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈隱寺前,天竺後面,鬼被神刻作巖崎。冷泉亭中的一杯酒,一旦可以抵得上一千年壽命。清明後,上巳前,千紅百紫爭妖姘。冬季冬季鼓聲球場邊,鞦韆一踢如同登仙。人生得意須年輕,白頭髮蘢鍾空自笑。君不見灞亭耐事故將軍,醉尉大怒訶好象不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鬼削神剜:形容山岩的奇特险峻。昌:美酒。上巳:古代节日,在农历三月初三。鞠:古代的一种球类游戏。蹴:踢。灞亭耐事故将军:指唐代名将郭子仪,此处用典,表达对英雄的敬仰。醉尉怒诃:指醉酒的官员怒斥他人,此处用典,表达对英雄豪迈气概的赞美。鬼削神剜:形容山岩的奇特險峻。昌:美酒。上巳:古代節日,在農曆三月初三。鞠:古代的一種球類遊戲。蹴:踢。灞亭耐事故將軍:指唐代名將郭子儀,此處用典,表達對英雄的敬仰。醉尉怒訶:指醉酒的官員怒斥他人,此處用典,表達對英雄豪邁氣概的讚美。

赏析

灵隐寺前,天竺后面,鬼被神刻作岩崎。冷泉亭中的一杯酒,一旦可以抵得上一千年寿命。清明后,上巳前,千红百紫争妖姘。冬季冬季鼓声球场边,秋千一踢如同登仙。人生得意须年轻,白头发茏钟空自笑。君不见灞亭耐事故将军,醉尉大怒诃好象不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈隱寺前,天竺後面,鬼被神刻作巖崎。冷泉亭中的一杯酒,一旦可以抵得上一千年壽命。清明後,上巳前,千紅百紫爭妖姘。冬季冬季鼓聲球場邊,鞦韆一踢如同登仙。人生得意須年輕,白頭髮蘢鍾空自笑。君不見灞亭耐事故將軍,醉尉大怒訶好象不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表