西村晚归 西村晚歸

xī cūn wǎn guī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo坞wù花huā垂chuí尽jǐn，平píng堤dī草cǎo次cì迷mí。

日rì长zhǎng莺yīng语yǔ久jiǔ，风fēng定dìng絮xù飞fēi低dī。

子zi响xiǎng闻wén棋qí院yuàn，舟zhōu横héng傍bàng钓diào溪xī。

归guī送sòng不bù知zhī处chù，依yī约yuē埭dài东dōng西xī。

小坞花垂尽，平堤草次迷。

日长莺语久，风定絮飞低。

子响闻棋院，舟横傍钓溪。

归送不知处，依约埭东西。

小塢花垂盡，平堤草次迷。

日長鶯語久，風定絮飛低。

子響聞棋院，舟橫傍釣溪。

歸送不知處，依約埭東西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小山坞花将尽，平堤草次迷。日长莺语很久，风定絮飞低。萧子响听说棋院，船横旁边钓溪流。回家送不知道地方，依照约定埭东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山塢花將盡，平堤草次迷。日長鶯語很久，風定絮飛低。蕭子響聽說棋院，船橫旁邊釣溪流。回家送不知道地方，依照約定埭東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 垄：小村庄。2. 垂尽：凋谢。3. 平堤：堤岸。次迷：模糊不清。4. 莺语：黄莺的鸣叫。5. 絮飞低：柳絮飘落。6. 子响：孩子的笑声。7. 棋院：下棋的地方。8. 舟横：小船横在岸边。9. 钓溪：钓鱼的小溪。10. 依约：大约。11. 埭：堤岸。1. 壟：小村莊。2. 垂盡：凋謝。3. 平堤：堤岸。次迷：模糊不清。4. 鶯語：黃鶯的鳴叫。5. 絮飛低：柳絮飄落。6. 子響：孩子的笑聲。7. 棋院：下棋的地方。8. 舟橫：小船橫在岸邊。9. 釣溪：釣魚的小溪。10. 依約：大約。11. 埭：堤岸。

赏析

小山坞花将尽，平堤草次迷。日长莺语很久，风定絮飞低。萧子响听说棋院，船横旁边钓溪流。回家送不知道地方，依照约定埭东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山塢花將盡，平堤草次迷。日長鶯語很久，風定絮飛低。蕭子響聽說棋院，船橫旁邊釣溪流。回家送不知道地方，依照約定埭東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表