午坐 午坐
茶杯凝细乳,香岫起微云。
树影窗间见,禽声屋角闻。
流年易抛掷,旧学失锄耘。
师友今零落,何人为运斤。
茶杯凝細乳,香岫起微雲。
樹影窗間見,禽聲屋角聞。
流年易拋擲,舊學失鋤耘。
師友今零落,何人爲運斤。
分享
译文
茶杯中凝聚着细腻的泡沫,香气升腾如山峰间的薄云。树影在窗间显现,禽鸟的鸣叫声在屋角传来。光阴易逝,往日的学问荒废了耕耘。师友如今散落四方,又有谁能挥舞着斧头呢?茶杯中凝聚着細膩的泡沫,香氣升騰如山峯間的薄雲。樹影在窗間顯現,禽鳥的鳴叫聲在屋角傳來。光陰易逝,往日的學問荒廢了耕耘。師友如今散落四方,又有誰能揮舞着斧頭呢?
注释
1. 细乳:茶汤中的泡沫。2. 香岫:指香气升腾的山峰。3. 锄耘:比喻学问的耕作。4. 运斤:挥舞斧头,比喻有才能的人。1. 細乳:茶湯中的泡沫。2. 香岫:指香氣升騰的山峯。3. 鋤耘:比喻學問的耕作。4. 運斤:揮舞斧頭,比喻有才能的人。
赏析
陆游的《午坐》通过细腻的描写,抒发了诗人对时光流逝、学问荒废的感慨。诗中‘茶杯凝细乳,香岫起微云’描绘了一幅清幽的画面,而‘流年易抛掷,旧学失锄耘’则表达了诗人对逝去时光的无奈和对学问荒废的忧虑。最后‘师友今零落,何人为运斤’更是流露出诗人对知音难觅的感慨。全诗意境深远,情感真挚,展现了宋代文人的情怀。陸游的《午坐》通過細膩的描寫,抒發了詩人對時光流逝、學問荒廢的感慨。詩中‘茶杯凝細乳,香岫起微雲’描繪了一幅清幽的畫面,而‘流年易拋擲,舊學失鋤耘’則表達了詩人對逝去時光的無奈和對學問荒廢的憂慮。最後‘師友今零落,何人爲運斤’更是流露出詩人對知音難覓的感慨。全詩意境深遠,情感真摯,展現了宋代文人的情懷。