婺州州宅极目亭 婺州州宅極目亭

wù zhōu zhōu zhái jí mù tíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

尚shàng书shū曳yè履lǚ上shàng星xīng辰chén，小xiǎo为wèi东dōng阳yáng作zuò主zhǔ人rén。

朱zhū阁gé凌líng空kōng云yún缥piāo缈miǎo，青qīng山shān绕rào郭guō玉yù嶙lín峋xún。

似shì闻wén旋xuán教jiào新xīn歌gē舞wǔ，且qiě慰wèi重zhòng临lín旧jiù吏lì民mín。

莫mò倚yǐ阑lán干gàn西xī北běi角jiǎo，即jí今jīn河hé洛luò尚shàng胡hú尘chén。

尚书曳履上星辰，小为东阳作主人。

朱阁凌空云缥缈，青山绕郭玉嶙峋。

似闻旋教新歌舞，且慰重临旧吏民。

莫倚阑干西北角，即今河洛尚胡尘。

尚書曳履上星辰，小爲東陽作主人。

朱閣凌空雲縹緲，青山繞郭玉嶙峋。

似聞旋教新歌舞，且慰重臨舊吏民。

莫倚闌干西北角，即今河洛尚胡塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尚书拖着鞋子上星辰，小为东阳作主人。朱阁凌空灵缥缈，青山环绕郭玉嶙峋。似乎听到旋教新唱歌跳舞，并且安慰重要临旧官吏百姓。没有倚靠着栏杆向西北角，就是今天河洛还胡尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尚書拖着鞋子上星辰，小爲東陽作主人。朱閣凌空靈縹緲，青山環繞郭玉嶙峋。似乎聽到旋教新唱歌跳舞，並且安慰重要臨舊官吏百姓。沒有倚靠着欄杆向西北角，就是今天河洛還胡塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尚书：指尚书省的官员。曳履：拖着鞋子。星辰：指天空中的星星。东阳：指东阳地区。朱阁：红色的阁楼。凌空：高耸入云。青山：青色的山。绕郭：围绕着城郭。玉嶙峋：形容山峰峻峭。旋教：立即教习。新歌舞：新的歌舞。重临：再次来到。旧吏民：旧日的官吏和百姓。莫倚：不要依靠。阑干：栏杆。西北角：西北方向。河洛：指黄河和洛河，这里代指中原地区。胡尘：指胡人的尘土，这里代指外族的侵扰。尚書：指尚書省的官員。曳履：拖着鞋子。星辰：指天空中的星星。東陽：指東陽地區。朱閣：紅色的閣樓。凌空：高聳入雲。青山：青色的山。繞郭：圍繞着城郭。玉嶙峋：形容山峯峻峭。旋教：立即教習。新歌舞：新的歌舞。重臨：再次來到。舊吏民：舊日的官吏和百姓。莫倚：不要依靠。闌干：欄杆。西北角：西北方向。河洛：指黃河和洛河，這裏代指中原地區。胡塵：指胡人的塵土，這裏代指外族的侵擾。

赏析

尚书拖着鞋子上星辰，小为东阳作主人。朱阁凌空灵缥缈，青山环绕郭玉嶙峋。似乎听到旋教新唱歌跳舞，并且安慰重要临旧官吏百姓。没有倚靠着栏杆向西北角，就是今天河洛还胡尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尚書拖着鞋子上星辰，小爲東陽作主人。朱閣凌空靈縹緲，青山環繞郭玉嶙峋。似乎聽到旋教新唱歌跳舞，並且安慰重要臨舊官吏百姓。沒有倚靠着欄杆向西北角，就是今天河洛還胡塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表