五月五日蜀州放解榜第一人杨鉴具庆下孤生怆然有感 五月五日蜀州放解榜第一人楊鑑具慶下孤生愴然有感
甲午五月之庚寅，渊鱼跃起三江津。
震雷霔雨夜达晨，我知决定非凡鳞。
人生富贵不逮亲，万钟五鼎空酸辛。
少年得禄羞常珍，调节滋味躬爨薪。
彻食奉盥授帨巾，此乐岂复论贱贫。
嗟我不孝负鬼神，俯仰二纪悲如新。
仕宦空饱息与嫔，左右供养无复辰。
子行射策对枫宸，彩衣楚楚映华绅。
溯江亟归娱老人，切勿著意长安春。
甲午五月之庚寅，淵魚躍起三江津。
震雷霔雨夜達晨，我知決定非凡鱗。
人生富貴不逮親，萬鍾五鼎空酸辛。
少年得祿羞常珍，調節滋味躬爨薪。
徹食奉盥授帨巾，此樂豈復論賤貧。
嗟我不孝負鬼神，俯仰二紀悲如新。
仕宦空飽息與嬪，左右供養無復辰。
子行射策對楓宸，綵衣楚楚映華紳。
溯江亟歸娛老人，切勿著意長安春。
分享
译文
在甲午年的五月庚寅日，深渊的鱼跃起在三条江的渡口。震耳欲聋的雷声伴随着倾盆大雨，一夜到晨，我知道这将是一个非凡的日子。人生中的富贵不能带给我亲人，拥有万钟和五鼎的荣誉只带来酸辛。年轻时就获得俸禄，却羞于享受平常的美食，亲自操持柴火烹饪。彻底吃好后，奉上洗手水，授以手巾，这种乐趣哪里还需要去讨论贫贱。唉，我不孝的行为对不起鬼神，回想过去的二十年，悲痛就像昨天一样新鲜。做官只让自己吃得饱饱的，左右供养却不再有朝朝暮暮。孩子去京城参加科举考试，穿上五彩斑斓的衣裳，映衬着华美的官服。顺江迅速回家去娱乐老人，不要过分着意长安的春天。在甲午年的五月庚寅日，深淵的魚躍起在三條江的渡口。震耳欲聾的雷聲伴隨着傾盆大雨，一夜到晨，我知道這將是一個非凡的日子。人生中的富貴不能帶給我親人，擁有萬鍾和五鼎的榮譽只帶來酸辛。年輕時就獲得俸祿，卻羞於享受平常的美食，親自操持柴火烹飪。徹底喫好後，奉上洗手水，授以手巾，這種樂趣哪裏還需要去討論貧賤。唉，我不孝的行爲對不起鬼神，回想過去的二十年，悲痛就像昨天一樣新鮮。做官只讓自己喫得飽飽的，左右供養卻不再有朝朝暮暮。孩子去京城參加科舉考試，穿上五彩斑斕的衣裳，映襯着華美的官服。順江迅速回家去娛樂老人，不要過分着意長安的春天。
注释
①渊鱼：深水中的鱼。②三江：指三条江流。③震雷霔雨：雷声震耳欲聋，大雨如注。④非凡鳞：非凡的人物。⑤万钟五鼎：形容官职高、财富多。⑥躬爨薪：亲自操持火堆。⑦授帨巾：洗手后授以手巾。⑧嗟：感叹词，表示悲叹。⑨俯仰二纪：过去二十年的时光。⑩枫宸：指朝廷。⑪彩衣：五彩斑斓的衣裳。⑫华绅：华美的官服。⑬长安：指当时的都城，也比喻京城。①淵魚：深水中的魚。②三江：指三條江流。③震雷霔雨：雷聲震耳欲聾，大雨如注。④非凡鱗：非凡的人物。⑤萬鍾五鼎：形容官職高、財富多。⑥躬爨薪：親自操持火堆。⑦授帨巾：洗手後授以手巾。⑧嗟：感嘆詞，表示悲嘆。⑨俯仰二紀：過去二十年的時光。⑩楓宸：指朝廷。⑪綵衣：五彩斑斕的衣裳。⑫華紳：華美的官服。⑬長安：指當時的都城，也比喻京城。
赏析
这首诗是陆游在蜀州放解榜时所作，诗中抒发了对人生无常、官场冷漠的感慨。诗以五月五日的特殊日期为背景，通过生动的自然景象和自己的生活经历，表达了对人生富贵与亲情的关系的深刻思考。诗中充满了对过去岁月的怀念和对现实的失望，反映了诗人内心深处的悲凉情绪。這首詩是陸游在蜀州放解榜時所作，詩中抒發了對人生無常、官場冷漠的感慨。詩以五月五日的特殊日期爲背景，通過生動的自然景象和自己的生活經歷，表達了對人生富貴與親情的關係的深刻思考。詩中充滿了對過去歲月的懷念和對現實的失望，反映了詩人內心深處的悲涼情緒。