五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 五月十日曉寒甚聞布穀鳴有感

wǔ yuè shí rì xiǎo hán shèn wén bù gǔ míng yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

弊bì裤kù久jiǔ当dāng脱tuō，短duǎn褐hè竟jìng未wèi送sòng。

老lǎo怯qiè五wǔ更gèng寒hán，重zhòng衾qīn拥yōng残cán梦mèng。

群qún虱shī方fāng得dé意yì，饱bǎo血xuè藏cáng衣yī缝fèng。

竹zhú簟diàn何hé时shí陈chén？

纨wán扇shàn殆dài无wú用yòng。

长zhǎng夏xià叠dié叠dié来lái，岁suì月yuè疾jí飞fēi鞚kòng。

妄wàng怀huái畎quǎn亩mǔ忧yōu，太tài息xī欲yù谁shuí控kòng？

弊裤久当脱，短褐竟未送。

老怯五更寒，重衾拥残梦。

群虱方得意，饱血藏衣缝。

竹簟何时陈？

纨扇殆无用。

长夏叠叠来，岁月疾飞鞚。

妄怀畎亩忧，太息欲谁控？

弊褲久當脫，短褐竟未送。

老怯五更寒，重衾擁殘夢。

羣蝨方得意，飽血藏衣縫。

竹簟何時陳？

紈扇殆無用。

長夏疊疊來，歲月疾飛鞚。

妄懷畎畝憂，太息欲誰控？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破旧裤子早就该逃脱，粗布竟然没有送到。年老胆怯五更寒，重衾拥残梦。群虱方得意，饱血藏在衣缝。竹席何时陈？薄绸扇几乎没有用。长夏层叠来，岁月快飞鞚。我怀田间忧虑，叹息想谁控制？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考破舊褲子早就該逃脫，粗布竟然沒有送到。年老膽怯五更寒，重衾擁殘夢。羣蝨方得意，飽血藏在衣縫。竹蓆何時陳？薄綢扇幾乎沒有用。長夏層疊來，歲月快飛鞚。我懷田間憂慮，嘆息想誰控制？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人陆游所作，描绘了五月十日清晨的寒冷气候，以及诗人对时光流逝和岁月无情的感慨。诗中‘弊裤’指破旧的裤子，‘短褐’指粗布衣服，‘群虱’指衣缝中的虱子，‘竹簟’指竹制凉席，‘纨扇’指细绢制成的扇子。‘妄怀畎亩忧’表达了诗人对农田的忧虑，‘太息欲谁控’则反映了诗人对无人倾诉的无奈。這首詩是宋代詩人陸游所作，描繪了五月十日清晨的寒冷氣候，以及詩人對時光流逝和歲月無情的感慨。詩中‘弊褲’指破舊的褲子，‘短褐’指粗布衣服，‘羣蝨’指衣縫中的蝨子，‘竹簟’指竹製涼蓆，‘紈扇’指細絹製成的扇子。‘妄懷畎畝憂’表達了詩人對農田的憂慮，‘太息欲誰控’則反映了詩人對無人傾訴的無奈。

赏析

破旧裤子早就该逃脱，粗布竟然没有送到。年老胆怯五更寒，重衾拥残梦。群虱方得意，饱血藏在衣缝。竹席何时陈？薄绸扇几乎没有用。长夏层叠来，岁月快飞鞚。我怀田间忧虑，叹息想谁控制？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考破舊褲子早就該逃脫，粗布竟然沒有送到。年老膽怯五更寒，重衾擁殘夢。羣蝨方得意，飽血藏在衣縫。竹蓆何時陳？薄綢扇幾乎沒有用。長夏層疊來，歲月快飛鞚。我懷田間憂慮，嘆息想誰控制？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表