五月初作 五月初作

wǔ yuè chū zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

邻lín舍shě舂chōng新xīn麦mài，家jiā人rén拾shí晚wǎn蚕cán。

推tuī移yí逢féng夏xià五wǔ，赋fù与yǔ叹tàn朝cháo三sān。

遣qiǎn日rì须xū棋qí局jú，忘wàng忧yōu赖lài酒jiǔ甔dān。

幽yōu居jū有yǒu高gāo致zhì，多duō取qǔ未wèi为wèi贪tān。

邻舍舂新麦，家人拾晚蚕。

推移逢夏五，赋与叹朝三。

遣日须棋局，忘忧赖酒甔。

幽居有高致，多取未为贪。

鄰舍舂新麥，家人拾晚蠶。

推移逢夏五，賦與嘆朝三。

遣日須棋局，忘憂賴酒甔。

幽居有高致，多取未爲貪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居舂新麦，家里人拾晚蚕。推移逢夏季，赋和地朝三。打发日子需要棋盘，忘忧依赖酒甔。独处有高表达，多取不算贪婪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居舂新麥，家裏人拾晚蠶。推移逢夏季，賦和地朝三。打發日子需要棋盤，忘憂依賴酒甔。獨處有高表達，多取不算貪婪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舂：把谷物放在石臼里捣碎；蚕：指蚕茧；推移：推移时间；夏五：指五月初；赋与：赋予；朝三：指早晨的时光；遣日：消磨时间；棋局：下棋；忘忧：忘记忧愁；酒甔：装酒的器具；幽居：隐居；高致：高雅的情趣；多取：多取东西；未为贪：并不算贪婪。舂：把穀物放在石臼裏搗碎；蠶：指蠶繭；推移：推移時間；夏五：指五月初；賦與：賦予；朝三：指早晨的時光；遣日：消磨時間；棋局：下棋；忘憂：忘記憂愁；酒甔：裝酒的器具；幽居：隱居；高致：高雅的情趣；多取：多取東西；未爲貪：並不算貪婪。

赏析

邻居舂新麦，家里人拾晚蚕。推移逢夏季，赋和地朝三。打发日子需要棋盘，忘忧依赖酒甔。独处有高表达，多取不算贪婪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居舂新麥，家裏人拾晚蠶。推移逢夏季，賦和地朝三。打發日子需要棋盤，忘憂依賴酒甔。獨處有高表達，多取不算貪婪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表