五十 五十
五十未名老,无如衰疾何。
肺肝空激烈,颜鬓已嗟跎。
夜宴看长剑,秋风舞短蓑。
此身如砥柱,犹足阅颓波。
五十未名老,無如衰疾何。
肺肝空激烈,顏鬢已嗟跎。
夜宴看長劍,秋風舞短蓑。
此身如砥柱,猶足閱頹波。
分享
译文
五十日名老,没有什么像年老有病。肺肝空激烈,颜鬓已感叹蹉跎不前。夜宴看长剑,秋风舞短蓑衣。这身体如砒柱,还可以查看颓波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五十日名老,沒有什麼像年老有病。肺肝空激烈,顏鬢已感嘆蹉跎不前。夜宴看長劍,秋風舞短蓑衣。這身體如砒柱,還可以查看頹波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者陆游五十岁时对人生感慨的抒发。‘未名’意为无名,‘衰疾’指身体衰弱,‘肺肝空激烈’形容内心充满激情,‘颜鬓已嗟跎’表示外表已经衰老,‘夜宴看长剑’表现了作者豪放不羁的一面,‘秋风舞短蓑’则描绘了诗人孤高自傲的形象,‘此身如砥柱’比喻自己坚强不屈,‘犹足阅颓波’则表达了即使面对社会的动荡,也仍能坚守信念。詩中表達了作者陸游五十歲時對人生感慨的抒發。‘未名’意爲無名,‘衰疾’指身體衰弱,‘肺肝空激烈’形容內心充滿激情,‘顏鬢已嗟跎’表示外表已經衰老,‘夜宴看長劍’表現了作者豪放不羈的一面,‘秋風舞短蓑’則描繪了詩人孤高自傲的形象,‘此身如砥柱’比喻自己堅強不屈,‘猶足閱頹波’則表達了即使面對社會的動盪,也仍能堅守信念。
赏析
五十日名老,没有什么像年老有病。肺肝空激烈,颜鬓已感叹蹉跎不前。夜宴看长剑,秋风舞短蓑衣。这身体如砒柱,还可以查看颓波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五十日名老,沒有什麼像年老有病。肺肝空激烈,顏鬢已感嘆蹉跎不前。夜宴看長劍,秋風舞短蓑衣。這身體如砒柱,還可以查看頹波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考