吴娘曲 吳娘曲
镜奁蚕出千黑蚁，钗梁梅小双青豆。
吴娘十四未知愁，罗衣已觉伤春瘦。
闲寻女伴过西家，斗草归来日未斜。
睡睫蒙蒙娇欲闭，隔帘微雨压杨花。
鏡奩蠶出千黑蟻，釵梁梅小雙青豆。
吳娘十四未知愁，羅衣已覺傷春瘦。
閒尋女伴過西家，鬥草歸來日未斜。
睡睫濛濛嬌欲閉，隔簾微雨壓楊花。
分享
译文
镜奁蚕出一千黑蚂蚁，钗梁梅小双青豆。吴娘十四不知愁，罗衣裳已经觉得伤春瘦。闲寻女伴超过西家，斗草回来时没有斜。睡一下蒙蒙娇要关闭，隔帘细雨压杨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡奩蠶出一千黑螞蟻，釵梁梅小雙青豆。吳娘十四不知愁，羅衣裳已經覺得傷春瘦。閒尋女伴超過西家，鬥草回來時沒有斜。睡一下濛濛嬌要關閉，隔簾細雨壓楊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
镜奁：古代女子梳妆用的镜子；蚕出：蚕丝；黑蚁：比喻蚕丝细密；钗梁：古代妇女头饰，钗的梁；梅小：梅花小；双青豆：比喻女子双眉如豆；吴娘：吴地女子；十四：指少女的年龄；罗衣：丝绸制成的衣服；伤春瘦：春天时节因思念而消瘦；闲寻：闲暇时寻找；斗草：古代女子游戏，比拼花草；睡睫：睡眼；蒙蒙：模糊不清；娇欲闭：娇羞的样子；隔帘：隔着帘子；微雨：细雨；压杨花：细雨打在杨花上。鏡奩：古代女子梳妝用的鏡子；蠶出：蠶絲；黑蟻：比喻蠶絲細密；釵梁：古代婦女頭飾，釵的梁；梅小：梅花小；雙青豆：比喻女子雙眉如豆；吳娘：吳地女子；十四：指少女的年齡；羅衣：絲綢製成的衣服；傷春瘦：春天時節因思念而消瘦；閒尋：閒暇時尋找；鬥草：古代女子游戲，比拼花草；睡睫：睡眼；濛濛：模糊不清；嬌欲閉：嬌羞的樣子；隔簾：隔着簾子；微雨：細雨；壓楊花：細雨打在楊花上。
赏析
镜奁蚕出一千黑蚂蚁，钗梁梅小双青豆。吴娘十四不知愁，罗衣裳已经觉得伤春瘦。闲寻女伴超过西家，斗草回来时没有斜。睡一下蒙蒙娇要关闭，隔帘细雨压杨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡奩蠶出一千黑螞蟻，釵梁梅小雙青豆。吳娘十四不知愁，羅衣裳已經覺得傷春瘦。閒尋女伴超過西家，鬥草回來時沒有斜。睡一下濛濛嬌要關閉，隔簾細雨壓楊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考