乌龙雪 烏龍雪

wū lóng xuě

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

乌wū龙lóng如rú真zhēn龙lóng,妥tuǒ尾wěi卧wò江jiāng碛qì;

时shí时shí登dēng楼lóu望wàng,爪zhǎo尾wěi略lvè可kě识shí。

今jīn朝cháo事shì大dà异yì,千qiān嶂zhàng忽hū如rú失shī。

遥yáo知zhī重zhòng云yún外wài,已yǐ有yǒu雪xuě数shù尺chǐ。

颇pǒ念niàn采cǎi薇wēi人rén,清qīng坐zuò焉yān得dé食shí?

裹guǒ饭fàn欲yù问wèn之zhī,矫jiǎo首shǒu空kōng峭qiào壁bì。

念niàn昔xī故gù山shān时shí,僵jiāng卧wò风fēng雪xuě夕xī,静jìng闻wén长zhǎng松sōng折zhé,声shēng若ruò裂liè巨jù石shí,天tiān晴qíng视shì岩yán涧jiàn,鸟niǎo兽shòu死sǐ如rú积jī。

清qīng梦mèng不bù可kě寻xún,抚fǔ楯dùn三sān太tài息xī。

乌龙如真龙,妥尾卧江碛;

时时登楼望,爪尾略可识。

今朝事大异,千嶂忽如失。

遥知重云外,已有雪数尺。

颇念采薇人,清坐焉得食?

裹饭欲问之,矫首空峭壁。

念昔故山时,僵卧风雪夕,静闻长松折,声若裂巨石,天晴视岩涧,鸟兽死如积。

清梦不可寻,抚楯三太息。

烏龍如真龍,妥尾臥江磧;

時時登樓望,爪尾略可識。

今朝事大異,千嶂忽如失。

遙知重雲外,已有雪數尺。

頗念采薇人,清坐焉得食?

裹飯欲問之,矯首空峭壁。

念昔故山時,僵臥風雪夕,靜聞長松折,聲若裂巨石,天晴視巖澗,鳥獸死如積。

清夢不可尋,撫楯三太息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌龙如真的龙,何妥尾巴躺在江沙漠;时常登上高楼望,爪尾部略可识别。今朝情况大不同,千嶂忽然像失去。遥知重云外,已经有雪几尺。眷念采薇人,清坐在那里得到食物?带着饭想问的,举头空峭壁。想起从前所以山时,僵卧着风雪晚上,静闻长松折,声音如同撕裂巨石,天气晴看岩石山涧,鸟兽死去如同积。清梦不可寻,抚栏杆三叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏龍如真的龍,何妥尾巴躺在江沙漠;時常登上高樓望,爪尾部略可識別。今朝情況大不同,千嶂忽然像失去。遙知重雲外,已經有雪幾尺。眷念采薇人,清坐在那裏得到食物?帶着飯想問的,舉頭空峭壁。想起從前所以山時,僵臥着風雪晚上,靜聞長松折,聲音如同撕裂巨石,天氣晴看岩石山澗,鳥獸死去如同積。清夢不可尋,撫欄杆三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乌龙:乌龙茶。江碛:江边浅滩。登楼望:登上高楼远望。爪尾:乌龙茶的爪和尾部分。千嶂:连绵的山峰。采薇人:古代隐士。裹饭:准备饭食。矫首:抬起头。故山:故乡的山。僵卧:直挺挺地躺下。长松:高大的松树。抚楯:抚摸船舷。太息:深深地叹息。烏龍:烏龍茶。江磧:江邊淺灘。登樓望:登上高樓遠望。爪尾:烏龍茶的爪和尾部分。千嶂:連綿的山峯。采薇人:古代隱士。裹飯:準備飯食。矯首:抬起頭。故山:故鄉的山。僵臥:直挺挺地躺下。長松:高大的松樹。撫楯:撫摸船舷。太息:深深地嘆息。

赏析

乌龙如真的龙,何妥尾巴躺在江沙漠;时常登上高楼望,爪尾部略可识别。今朝情况大不同,千嶂忽然像失去。遥知重云外,已经有雪几尺。眷念采薇人,清坐在那里得到食物?带着饭想问的,举头空峭壁。想起从前所以山时,僵卧着风雪晚上,静闻长松折,声音如同撕裂巨石,天气晴看岩石山涧,鸟兽死去如同积。清梦不可寻,抚栏杆三叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏龍如真的龍,何妥尾巴躺在江沙漠;時常登上高樓望,爪尾部略可識別。今朝情況大不同,千嶂忽然像失去。遙知重雲外,已經有雪幾尺。眷念采薇人,清坐在那裏得到食物?帶着飯想問的,舉頭空峭壁。想起從前所以山時,僵臥着風雪晚上,靜聞長松折,聲音如同撕裂巨石,天氣晴看岩石山澗,鳥獸死去如同積。清夢不可尋,撫欄杆三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表